call for a meeting
英 /kɔːl fɔːr ə ˈmiːtɪŋ/美 /kɔl fɔr ə ˈmitɪŋ/
动词短语
要求召开会议;号召开会;呼吁举行会议
基本释义
call for a meeting 的核心含义是“要求召开会议”或“号召举行会议”。其本义源于 call 的“呼喊、召唤”和 for 的“为了”,即为了某个目的而发出召唤,使人们聚集开会。这一本义强调发起者的主动性和目的性。引申义则侧重于“公开呼吁”或“正式要求”,常用于组织、团体或公众人物发起会议,以讨论特定问题或做出决策。从本义到引申义,动作的施动者从个人扩展到集体,语气从直接召唤变为正式倡议,但核心的“发起会议”意图保持不变。该短语通常暗示会议尚未召开,处于提议或召集阶段。
构词与来源
call 源自古诺斯语 kalla,意为“大声说、召唤”,与古英语 ceallian 同源,均来自原始日耳曼语 *kallōną。for 源自古英语 for,表示“为了、因为”。meeting 源自古英语 mēting,来自 mētan“相遇”,与 meet 同源。整个短语的字面意思是“为了(某个目的)而召唤(人们)聚集”,构词逻辑清晰:call(召唤)+ for(为了)+ a meeting(一个会议)。记忆时可联想“为了开会而发出召唤”,强调发起动作。
常见语境
该短语常见于商务邮件、新闻报道、学术写作和组织内部沟通。在商务邮件中,语气正式,常用于上级要求下属开会或部门间协调,如“The manager called for a meeting to discuss the budget.”。在新闻报道中,多用于报道公众人物或团体呼吁召开会议,如“Opposition leaders called for a meeting with the prime minister.”。学术写作中较少使用,但可用于描述会议召集过程。日常口语中语气稍显正式,但也可用于非正式场合。法律文本中罕见,若出现则多指正式程序中的会议要求。文学作品中可用于渲染气氛,但不如其他场景常见。
语法提示
call for a meeting 是及物动词短语,其中 call 为不及物动词,与介词 for 结合后带宾语 a meeting。常见句型为“主语 + call for a meeting”,主语可以是人、组织或机构。会议前可加修饰语,如 call for an emergency meeting(要求召开紧急会议)。易错点:不可说 call a meeting for,因为 for 是短语动词的一部分;但可说 call a meeting to discuss...(召开会议讨论……),此时 call 为及物动词,后接 meeting 作宾语。注意区分 call for a meeting(要求开会)和 call a meeting(召开会议),后者强调实际组织行为。
同义词区别
与 call for a meeting 意思相近的短语有 call a meeting、convene a meeting、request a meeting 等。call a meeting 强调实际召集或组织会议,动作性更强,而 call for a meeting 侧重提出要求或呼吁,会议可能尚未落实。convene a meeting 更正式,多指权威机构或负责人正式召集会议。request a meeting 强调礼貌地请求开会,语气较委婉。choose 哪个取决于语境:若强调公开呼吁或要求,用 call for a meeting;若强调实际组织,用 call a meeting;若强调正式召集,用 convene a meeting;若强调礼貌请求,用 request a meeting。
常见误区
该短语语域中等偏正式,常见于新闻和商务语境,日常口语中也可使用但稍显正式。褒贬色彩中性,不包含明显的情感倾向。常见误用包括:混淆 call for a meeting 与 call a meeting,前者是“要求开会”,后者是“召开会议”;误加介词,如说成 call for a meeting for 或 call for to a meeting;在需要强调实际召开时误用该短语。此外,该短语通常不用于被动语态,如“A meeting was called for”虽语法正确,但较少见。
搭配用法
- call for an emergency meeting
- call for a meeting with someone
- call for a meeting to discuss something
- call for a meeting of the board
- publicly call for a meeting
- formally call for a meeting
实用例句
The chairman called for a meeting to address the recent decline in sales.
Residents called for a meeting with local officials to discuss the new development plan.
The union has called for a meeting with management to negotiate wages.
In response to the crisis, the mayor called for an emergency meeting of the city council.
The professor called for a meeting with his research team to review the project timeline.