caprice
英 /kəˈpriːs/美 /kəˈpriːs/
n. 名词
心血来潮；反复无常；任性；随想曲
基本释义
caprice 的核心含义是“突然的、无理由的念头或行为”，强调其突发性和非理性。本义源自意大利语 capriccio，最初指“突然的颤抖”或“毛骨悚然”，后引申为“突发奇想”。在现代英语中，该词主要有两个义项：一是“心血来潮”，指某人一时冲动做某事，如“She bought the dress on a caprice.”；二是“反复无常”，指某人情绪或决定多变，难以预测，如“His caprices make him difficult to work with.”。此外，在音乐领域，caprice（或 capriccio）指一种自由形式的器乐作品，如帕格尼尼的《24首随想曲》，这种用法保留了“随性、不受约束”的含义。从本义到引申义，逻辑链条是：从“颤抖”到“突发奇想”，再到“任性的行为”，最后延伸到“音乐形式”。
构词与来源
caprice 源自意大利语 capriccio，其词源可能来自 capo（头）和 riccio（刺猬），字面意为“刺猬头”，引申为“突然竖起的头发”，再引申为“因恐惧或惊讶而颤抖”，最终演变为“突发奇想”。英语中直接借用了这个意大利语词，拼写略有变化（capriccio → caprice）。记忆方法：将 caprice 与“cap”（帽子）和“rice”（大米）联想，想象“戴着帽子的大米突然跳起舞来”，以此记住其“突发奇想”的含义。
常见语境
caprice 是一个书面词汇，常用于文学作品中，描述人物的性格或行为，如“the caprice of a king”表现君主的任性。在新闻报道中，它偶尔出现，用于形容政策或市场的突然变化，如“the caprice of the stock market”。在日常口语中，使用频率较低，人们更常说“whim”或“sudden impulse”。在学术写作中，如心理学或哲学领域，caprice 可用来讨论人类行为的非理性因素，但语气较为正式。在音乐领域，作为术语时，它指一种特定的音乐形式，如“Liszt's caprice”。总体而言，caprice 的语域偏正式，带有文学性和一定的负面色彩。
语法提示
caprice 是可数名词，复数形式为 caprices。它常与介词 of 连用，如“a caprice of nature”（自然的任性）。也可用作不可数名词，表示抽象概念，如“He acted with caprice.”（他行事反复无常）。常见句型有：follow one's caprice（随心所欲），be subject to caprice（受反复无常影响）。易错点：不要与形容词 capricious 混淆，capricious 是形容词，意为“反复无常的”，而 caprice 是名词。另外，caprice 不用于进行时态，因为它不是动词。
同义词区别
caprice 与 whim 意思相近，但 whim 更强调“突然的、非理性的念头”，且更常用于日常口语，如“I bought this on a whim.”；caprice 则更强调“反复无常”的性格倾向，且语气更正式。fancy 也指“一时的喜好”，但更常用于“take a fancy to”等短语，暗示一种较持久的喜爱。vagary 指“古怪的、不可预测的行为”，常以复数形式出现，如“the vagaries of the weather”，比 caprice 更强调不可预测性。capriciousness 是 caprice 的抽象名词形式，指“反复无常的性质”，但更正式。在需要表达“任性”时，caprice 比 whim 更具贬义色彩。
常见误区
caprice 是一个正式且略带文学色彩的词汇，语域较高，不适合用于随意口语。它通常带有负面色彩，暗示行为无理性、不负责任。在描述人时，可能显得批评性强。常见误用：将 caprice 当作动词使用，或误用为“capricious”的名词形式（实际上 capriciousness 才是）。注意不要与“cap”或“capitulate”等词混淆。在音乐领域，caprice 与 capriccio 可互换，但 capriccio 更常用。
搭配用法
- on a caprice
- caprice of nature
- follow one's caprice
- be subject to caprice
- caprice of fashion
- caprice of the moment
实用例句
She bought the expensive handbag on a caprice, despite her budget.
The king's caprice led to the dismissal of his most loyal minister.
Paganini's 24 Caprices are a staple of violin repertoire.
The stock market is often at the mercy of the caprice of investors.
His caprices made it impossible to plan anything in advance.