carcinogen
英 /kɑːˈsɪnədʒən/美 /kɑːrˈsɪnədʒən/
n. 名词
致癌物;致癌原
基本释义
carcinogen 的核心含义是“致癌物”,即任何能够引发或促进癌症发生的物质。其义项可细分为:1) 化学致癌物,如烟草烟雾中的苯并芘、黄曲霉毒素;2) 物理致癌物,如电离辐射、紫外线;3) 生物致癌物,如某些病毒(HPV)和寄生虫。这些义项之间没有明显的引申关系,而是从“致癌”这一共同属性出发,按来源分类。本义源于医学和毒理学,后扩展至环境科学、职业健康等领域,强调物质与癌症的因果关系。
构词与来源
carcinogen 源自希腊语 karkinos(螃蟹,引申为癌)和法语 -gène(产生)。karkinos 因恶性肿瘤的形态似螃蟹而得名,后经拉丁语 carcinoma(癌)和英语 -gen(产生者)组合。构词上,carcino- 表示“癌”,-gen 表示“生成物”。记忆时可拆解为 carcino(癌)+ gen(产生),即“产生癌的东西”。同根词如 carcinoma(癌瘤)、carcinogenesis(致癌作用)。
常见语境
carcinogen 主要出现在学术写作(如毒理学论文、医学报告)、法律文本(如职业安全法规、环保标准)、新闻报道(如食品安全事件)和科普文章。在学术语境中,语气客观、严谨,常与“potential”、“known”等词连用,强调证据强度;在法律文本中,常用于界定责任和监管范围,如“known carcinogen”(已知致癌物);新闻报道中则偏向警示公众,语气较为严肃。日常口语中极少使用,多代之以“cancer-causing substance”。
语法提示
carcinogen 是可数名词,复数形式为 carcinogens。常见句型包括:1) “be classified as a carcinogen”(被归类为致癌物);2) “be linked to cancer”(与癌症相关)。易错点:一是与“carcinogenic”(致癌的)混淆,后者是形容词;二是误用为动词,实际动词常用“cause cancer”或“induce cancer”。此外,在“a potential carcinogen”中,冠词不可省略。
同义词区别
与 carcinogen 相近的词有 mutagen(诱变剂)和 teratogen(致畸剂)。carcinogen 特指诱发癌症的物质;mutagen 指引起基因突变的物质,突变可能但不必然导致癌症;teratogen 指导致胎儿畸形的物质。三者在机制和后果上不同。另有“cancer-causing agent”为口语或科普说法,与 carcinogen 同义,但后者更专业。使用时应根据语境精确选择:医学研究用 carcinogen,遗传学用 mutagen,发育毒理学用 teratogen。
常见误区
carcinogen 属于高语域词汇,用于正式或专业场合,日常交流中可能显得生硬,宜用通俗表达。其褒贬色彩为中性,但隐含警示意味。常见误用包括:1) 将“carcinogenic”误当名词;2) 混淆“carcinogen”与“cancer”(癌症本身并非物质);3) 过度宽泛地使用,如将任何有害物质都称为致癌物,而实际上需有科学证据。在写作中,应明确致癌物的证据等级(如 IARC 分类)以避免误导。
相关词条
搭配用法
- known carcinogen
- potential carcinogen
- classify as a carcinogen
- exposure to carcinogens
- carcinogen exposure
- carcinogen risk assessment
实用例句
Tobacco smoke contains numerous carcinogens, including benzene and formaldehyde.
The International Agency for Research on Cancer has classified processed meat as a Group 1 carcinogen.
Asbestos is a well-known carcinogen that causes mesothelioma.
The new regulation aims to reduce workers' exposure to carcinogens in the workplace.
Some pesticides used in agriculture are potential carcinogens, raising public concern.