commence

基本释义

commence 的核心含义是“开始”，尤其指正式地开始某项活动、过程或事件。其本义源自拉丁语 com-（共同）和 initiare（开始），后经由古法语 comencier 进入英语。在英语中，它从“共同开始”的本义引申为一般意义上的“开始”，并逐渐带有正式、庄重的色彩。与 begin 和 start 相比，commence 更强调仪式感或程序性，常用于法律、商务、学术等正式场合。例如，法律程序中的 commence an action（提起诉讼）比 start an action 更正式；学术典礼上的 commencement（毕业典礼）即由“开始”引申而来，因为毕业典礼标志着人生新阶段的开始。

构词与来源

commence 源自拉丁语 com-（共同）和 initiare（开始），后者由 in-（进入）和 ire（走）构成，字面意为“走入”，引申为“开始”。拉丁语动词 initiare 进入古法语后变为 comencier，再进入中古英语成为 commencen，最终演变为现代英语的 commence。构词上，com- 是前缀，表示“共同”或“加强”，词根 initi- 与“开始”相关。记忆时可以联想“共同起步”的画面，或与同根词 initial（初始的）、initiate（发起）联系，从而掌握其“开始”的核心义。

常见语境

commence 主要出现在正式语境中，如学术写作（commence a study）、商务邮件（commence a project）、法律文本（commence legal proceedings）、新闻报道（commence negotiations）等。在这些场合，它比 begin 和 start 更具正式性和权威感。在日常口语中较少使用，偶尔用于幽默或夸张的语气，例如“Let the festivities commence!”（让庆祝开始吧！），带有一点戏谑的庄重感。在文学作品中，commence 常用于营造庄重或古典的氛围。各场景下，其核心含义不变，但语气从正式到庄严逐渐递增。

语法提示

commence 既可用作及物动词，也可用作不及物动词。及物时，后接名词或动名词，例如 commence the meeting（开始会议）或 commence writing（开始写作）。不及物时，主语通常为事件或活动，例如 The ceremony will commence at noon（仪式将于中午开始）。常见句型包括 commence with（以……开始）和 commence on（在……开始）。易错点：1）commence 后接不定式不如接动名词常见，但两者均可；2）commence 不用于进行时态表示正在开始，而常用一般时态；3）注意与 commence 搭配的介词，如 commence with 而非 commence from。

同义词区别

commence 与 begin、start 近义，但语域不同。begin 是最普通用词，适用于一切场合，语气中性；start 比 begin 更口语化，且常强调动作的起点，如 start a car（发动汽车）不能用 begin。commence 则最正式，常用于法律、典礼、正式文件等，强调过程的有序开始。例如，会议开始说“The meeting will begin”或“start”均可，但官方通告多用“commence”。此外，initiate 比 commence 更强调主动发起，且常指推动某进程；launch 则侧重启动新项目或产品。选择时，根据场合正式程度：日常用 begin/start，正式用 commence，专业语境用 initiate/launch。

常见误区

commence 属于正式语域，因此不宜在口语或非正式写作中过度使用，否则会显得生硬或做作。它没有明显的褒贬色彩，但因其正式性，常带有郑重其事的意味。常见误用包括：1）在简单日常语境中误用，如“I commenced my breakfast”不如“I began my breakfast”自然；2）与介词搭配错误，如“commence from”是错误用法，正确为“commence with”或“commence on”；3）在被动语态中滥用，如“The project was commenced”虽正确，但不如“The project commenced”简洁。总之，应根据语境选择恰当词汇。

搭配用法

• commence with
• commence operation
• commence proceedings
• commence a project
• commence negotiations
• commence construction
• commence immediately

实用例句

The ceremony commenced with the national anthem.

The company will commence production next month.

Legal proceedings were commenced against the defendant.

The course commences in September.

After the introductions, the meeting commenced.

Let the countdown commence!