也是要英语学习网

devastation

英 /ˌdevəˈsteɪʃn/美 /ˌdɛvəˈsteɪʃən/

n. 名词

破坏,毁灭; devastation 的复数形式指灾难或废墟

基本释义

devastation 的核心含义是“大面积的破坏或毁灭”,强调破坏的彻底性和广泛性。其本义指向物理上的摧毁,如战争、自然灾害(地震、洪水)对城镇、森林的破坏,使之地成为废墟。引申义用于抽象层面,表示情感或精神上的巨大打击,如“devastation of loss”(失去带来的悲痛)。此外,在口语或文学中,也可指一种极度的震惊或沮丧状态。各义项间存在从具体到抽象的引申关系:物理破坏 → 情感打击 → 心理状态。

构词与来源

devastation 源自拉丁语 devastatio,由 de-(加强语气,表“完全”)+ vastare(使荒芜)构成,vastare 又源自 vastus(荒芜的、空的)。英语中相关词有 vast(广阔的、巨大的),但 vast 侧重“广大”,而 devastate 侧重“毁坏”。构词上,动词 devastate + 名词后缀 -ion 变为名词。记忆时可联系 vast:devastation 即“使变得空旷荒芜”,由此联想到大规模破坏。

常见语境

devastation 常用于新闻报道,描述自然灾害、战争等造成的破坏,语气客观严肃,如“The earthquake caused widespread devastation.”。在学术写作(如环境科学、历史)中,用于分析破坏性影响,语气正式。在文学作品或日常口语中,可用于描述个人情感创伤,如“She felt devastation after the breakup.”,此时语气更主观、情感化。在法律文本或商务场合较少使用,但在保险理赔或灾难评估中可能出现,指实际损失。

语法提示

devastation 是不可数名词,通常没有复数形式,但“devastations”在正式或文学语境中可指多次或多种破坏事件,如“the devastations of war”。常见句型为“cause/lead to devastation”或“the devastation of + 名词”,如“the devastation of the forest”。注意区分动词 devastate 和名词 devastation 的用法。易错点:不要与“desolation”(荒凉)混淆,后者强调空旷、孤寂的状态,而 devastation 强调破坏的过程或结果。

同义词区别

devastation 与 destruction、ruin、havoc 等词近义。destruction 最通用,指破坏或摧毁的过程或结果,不强调范围;ruin 指毁坏后留下的残迹,或指衰败的状态;havoc 强调混乱和广泛损坏,常与“wreak”搭配,如“wreak havoc”。devastation 语气最强,指彻底、广泛的破坏,且常带情感冲击。选择时:若强调破坏的彻底性,用 devastation;若强调废墟状态,用 ruin;若强调混乱,用 havoc。

常见误区

devastation 属于正式用语,常用于书面语和新闻报道,口语中较少使用。其褒贬色彩为负面,用于描述不幸事件。常见误用包括将其用于小规模破坏,如“the devastation of my room”(过于夸张),或与“desolation”混淆。此外,在情感语境中,devastation 比 sadness 更强烈,表示一种被击垮的状态,使用时需注意语境匹配。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

The hurricane left a trail of devastation across the coastal towns.

飓风在沿海城镇留下一片废墟。

The war brought devastation to the entire region.

战争给整个地区带来了毁灭性的破坏。

She felt utter devastation when she heard the news.

听到这个消息时,她感到彻底的绝望。

The forest fire caused widespread devastation to wildlife habitats.

森林大火对野生动物栖息地造成了广泛的破坏。

The documentary highlights the devastation caused by climate change.

这部纪录片强调了气候变化造成的破坏。

相关词条

前后词条

新增词条