也是要英语学习网

digitalis

英 /ˌdɪdʒɪˈtɑːlɪs/美 /ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs/

n. 名词

洋地黄;洋地黄制剂;毛地黄属植物

基本释义

本义指毛地黄属植物(Digitalis),尤其是紫花毛地黄(Digitalis purpurea),一种原产于欧洲的草本植物,开有钟形花朵。由该植物提取的强心苷类化合物(如地高辛、洋地黄毒苷)被用作药物,用于治疗心力衰竭和某些心律失常。引申义则指这类药物制剂本身,即从植物中提取或合成的活性成分。因此,该词既指植物,也指药物,二者紧密相关。

构词与来源

源自拉丁语digitalis,意为“指状的”,因毛地黄的花冠呈指套状,故得名。该词由拉丁语digitus(手指)衍生而来。记忆时可联想“digital”一词,但注意此处与数字无关。

常见语境

该词主要用于医学和药学领域,出现在学术论文、临床指南、药物说明书等专业文本中。在日常口语中极少使用,普通患者通常说“洋地黄”或具体药名。在新闻报道中可能提及该药物,但多需解释。语气中性,专业性强。

语法提示

不可数名词,通常以单数形式使用。常见于“digitalis therapy”(洋地黄治疗)、“digitalis toxicity”(洋地黄中毒)等搭配。易错点:误以为它是可数名词或可指代具体药片。

同义词区别

与“digitoxin”(洋地黄毒苷)和“digoxin”(地高辛)相比,digitalis是更宽泛的术语,指植物或植物提取物的总称,而后者指具体化学成分。与“cardiac glycoside”(强心苷)相比,digitalis是来源名称,而强心苷是药理分类。

常见误区

属于专业术语,语域较高。无褒贬色彩,但需注意其毒性,使用时需谨慎。常见误用包括将digitalis与digital混淆,或将其当作普通草药。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

Digitalis is a plant native to Europe and used in traditional medicine.

洋地黄是一种原产于欧洲的植物,用于传统医学。

The doctor prescribed digitalis to treat the patient's congestive heart failure.

医生给病人开了洋地黄来治疗充血性心力衰竭。

Digitalis toxicity can cause nausea, vomiting, and cardiac arrhythmias.

洋地黄中毒可引起恶心、呕吐和心律失常。

The pharmacist explained the difference between digitalis and digoxin.

药剂师解释了洋地黄和地高辛的区别。

In the 18th century, William Withering introduced digitalis into modern medicine.

18世纪,威廉·威瑟林将洋地黄引入现代医学。

相关词条

前后词条

新增词条