drill

基本释义

本义指用钻头在物体上旋转打孔，如“drill a hole in the wall”（在墙上钻孔）。由此引申为“钻头”这一工具本身。在军事和教育领域，drill 指反复、机械的操练，如队列训练或语法练习，强调通过重复来形成习惯或技能。进一步引申为日常生活中的“例行程序”或“标准做法”，如“What's the drill here?”（这里有什么规矩？）。各义项间的逻辑：从具体动作到工具，再到抽象的训练方法和固定程序。

构词与来源

词源可追溯至古英语 'borian'（钻），与荷兰语 'boren'、德语 'bohren' 同源。现代拼写 'drill' 可能受中古荷兰语 'drillen'（钻孔）影响。记忆时可联想“钻”的动作，或“drill”与“skill”押韵，暗示通过操练获得技能。

常见语境

日常口语中，drill 常用于工具或动作，如“I need a drill to fix this shelf.”（我需要一把钻来修这个架子。）在学术写作中，可能指实验中的钻孔操作或方法论上的“训练程序”。商务邮件中可能出现“fire drill”（消防演习）或“drill down”（深入探究）。新闻报道中，“drill”常指军事演习或训练。法律文本中较少使用，但可能出现“drill”作为“标准程序”的隐喻。文学作品里可象征机械性、重复性。不同场景下，语气从具体工具到抽象程序，含义逐步延伸。

语法提示

作动词时，及物动词，后接宾语，如“drill a hole”；也可作不及物动词，如“The soldiers drill every morning.”（士兵们每天早晨操练。）常见句型包括“drill + 宾语 + 副词”（如 drill into）和“drill + 宾语 + in/on”（如 drill students in grammar）。易错点：drill 后接“into”表示“灌输”，如“drill grammar rules into students”，不要与“drill down”混淆。名词形式可数，如“a drill”和“drills”。

同义词区别

与“bore”相比，drill 强调旋转打孔，bore 更侧重扩孔；“practise”强调反复练习以改进，drill 则更机械、重复；“train”范围更广，包含技能和体能训练，drill 是训练的一种形式。具体情境：机械打孔用“drill”，技能训练用“practise”，系统培训用“train”。

常见误区

drill 为中性词，无褒贬。在口语中，可能带有“枯燥”的暗示，如“drill exercises”意味着重复乏味。常见误用：将“drill”当作“练习”的泛称，实际上“practice”更通用；或将“drill”用于非工具语境，如“drill the problem”应为“drill down into the problem”。注意语域：在正式写作中，抽象用法较少，多用具体工具或军事训练。

搭配用法

• drill a hole
• power drill
• fire drill
• drill down
• drill sergeant
• drill bit
• drill practice

实用例句

The carpenter drilled a hole in the wood.

We need a power drill to assemble the furniture.

The soldiers were drilling on the parade ground.

The teacher drilled the students on multiplication tables.

In an emergency, follow the drill: evacuate the building immediately.

The dentist used a small drill to clean the cavity.