也是要英语学习网

drunk

英 /drʌŋk/美 /drʌŋk/

adj. 形容词 / n. 名词

醉酒的;陶醉的;醉酒者

基本释义

drunk 的核心义项为“醉酒的”,指因饮酒过量导致身体协调、言语、判断力受损的状态。本义直接源于动词 drink(喝)的过去分词形式,强调“已喝下”这一动作结果。由此引申出“陶醉的”之意,如 be drunk with joy(陶醉于喜悦),此时不再特指酒精,而是比喻某种强烈情感使人失去理智或自控。作为名词时,指“醉酒者”,尤其指经常酗酒的人,如 a drunk(一个醉汉)。各义项间关系清晰:由具体饮酒后果引申至抽象情感失控,再转指行为主体。

构词与来源

drunk 源自古英语 druncen,是 drinkan(喝)的过去分词,与德语 trunken、荷兰语 dronken 同源。构词上,drunk 本身即为 drink 的强变化过去分词形式,后独立成词。记忆时可联系 drink,drunk 即“喝过量的 drink”,也可联想 drunkard(酒鬼)一词,其后缀 -ard 表示“沉溺于……的人”,加深对“醉酒者”义项的印象。

常见语境

drunk 广泛用于日常口语,描述某人饮酒后的状态,如 He's drunk.(他醉了。)语气中性偏口语化。在新闻报道中,常用来描述与酒精相关的事件,如 drunk driving(酒驾),此时语气客观严肃。在文学作品中,drunk 既可写实,也可用于比喻,如 drunk with power(醉心于权力),富有表现力。在法律文本中,drunk 常作限定语,如 drunk driving 是法律术语,指“醉酒驾驶”。在学术写作中较少使用,多用 intoxicated(醉酒的)等更正式的词。

语法提示

drunk 作形容词时,通常作表语或后置定语,如 He is drunk. / The man drunk was arrested. 但作前置定语时常用 drunken,如 a drunken driver(醉酒的司机)。注意 drunk 作表语时,主语必须是人,不能用于物体。作名词时,可数,如 a drunk,复数 drunks。常见句型:be drunk with + 抽象名词(如 joy, power)表示“因……而陶醉”。易错点:drunk 和 drunken 的区别,drunk 侧重状态,drunken 侧重属性,且 drunken 仅作定语。

同义词区别

drunk 与 intoxicated 均指醉酒,但 intoxicated 更正式,常用于法律或医学语境,如 He was charged with driving while intoxicated. 与 tipsy 相比,tipsy 指微醺,程度较轻,如 She felt a bit tipsy after one glass. 与 plastered 相比,plastered 是俚语,表示烂醉如泥,语气粗俗。与 drunken 相比,如上所述,drunken 仅作定语,且常含贬义,如 drunken brawl(酒后斗殴)。选择时需根据语境正式程度和醉酒程度决定。

常见误区

drunk 在语域上属于中性偏口语,正式场合建议用 intoxicated。在描述“陶醉”时,用 drunk with 是正式用法,但注意不要与“drunk on”(因……而醉)混淆,后者常指具体饮品。drunk 本身无褒贬,但用于人时可能带有负面评价,如指责对方酗酒。常见误用包括将 drunk 作定语修饰人(应为 drunken),以及将 drunk 与 drink 的过去分词混淆(drink 的过去分词为 drunk,但作形容词时独立成词)。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

He was so drunk that he couldn't walk straight.

他醉得连路都走不直了。

She was drunk with success after winning the award.

获奖后她陶醉于成功之中。

The police arrested a drunk who was causing a disturbance.

警察逮捕了一个制造骚乱的醉汉。

Drunk driving is a serious crime in many countries.

酒驾在许多国家是严重罪行。

He came home drunk last night.

他昨晚醉醺醺地回家。

The party was full of drunk people singing loudly.

派对上满是醉醺醺的人大声唱歌。

相关词条

前后词条

新增词条