emphasise

基本释义

emphasise 的核心含义是“强调”，即通过某种方式使某一观点、事实或特征显得更重要或更明显。本义源于希腊语“emphainein”（展示），引申为“使显现”或“使被注意”。在日常使用中，它主要用于两个层面：一是言语或书面上的强调，如“他强调了安全的重要性”；二是视觉或感官上的突出，如“这件衣服的设计强调了腰线”。从本义到引申义，其核心逻辑是“使某物在感知或认知上占据更突出的位置”。

构词与来源

emphasise 源自希腊语“emphainein”，由“en-”（在…之中）和“phainein”（显示）组成，意为“显示在其中”。进入拉丁语后变为“emphat-”，再经法语传入英语。后缀“-ise”是动词后缀（英式拼写），美式拼写为“emphasize”。记忆时可拆解为“em-”（使）、“phas-”（显示）、“-ise”（动词后缀），联想为“使显示出来”，即“强调”。

常见语境

emphasise 广泛用于学术写作（如论文中强调研究重点）、商务邮件（如强调截止日期）、日常口语（如“我强调过多次”）、新闻报道（如强调事件影响）、法律文本（如强调条款义务）和文学作品（如强调情感）。在正式场合，它通常表达客观、有力的语气；在口语中则可能带有主观或说服色彩。例如，学术写作中“The study emphasises the need for further research”语气中性；商务邮件中“We wish to emphasise the urgency”则更直接。

语法提示

emphasise 是及物动词，后接名词、代词或 that 从句。常见句型有：1) emphasise + 名词/代词（如 emphasise the importance）；2) emphasise + that 从句（如 emphasise that safety is crucial）；3) emphasise + wh- 从句（较少见，如 emphasise what matters）。易错点：不能直接接动词原形，需用动名词或不定式结构（如 emphasise doing sth 或 emphasise to do sth，但前者更常见）。美式拼写为 emphasize，英式为 emphasise，两者均可，但需保持一致。

同义词区别

emphasise 与 stress、highlight、underline、accentuate 相近。emphasise 最通用，指一般性强调；stress 语气更强，常指压力下的强调；highlight 侧重“突出亮点”，常用于视觉或重点信息；underline 原指“下划线”，引申为“强调”，较正式；accentuate 指“使更显著”，多用于外观或特征。选择时，若指言语强调用 emphasise 或 stress；若指信息突出用 highlight；若指视觉特征用 accentuate。

常见误区

emphasise 属于中性偏正式词汇，在口语和书面语中均常见，无褒贬色彩。注意拼写：英式用 -ise，美式用 -ize，不要混用。常见误用包括：1) 与“emphatically”（副词）混淆，后者表示“强调地”；2) 与“emphasize on”搭配错误，正确为“emphasise sth”，不加 on（但可说“lay emphasis on”）。在正式写作中，避免过度使用，以免显得重复。

搭配用法

• emphasise the importance
• emphasise the need
• emphasise a point
• emphasise the role
• emphasise the difference
• emphasise the fact
• emphasise the value
• emphasise the significance

实用例句

The teacher emphasised the importance of regular practice.

He emphasised that the project must be completed by Friday.

The design emphasises the natural beauty of the wood.

In her speech, she emphasised the need for unity.

The report emphasises the risks of climate change.

Please emphasise the key points in your presentation.