footpath

基本释义

本义是指供人行走的小路，通常未经铺砌或仅简单铺砌，多位于乡村、田野或公园中。引申义之一指城市中沿街道两侧铺设的人行道（相当于美式英语的sidewalk），供行人使用，与车行道相对。另一个引申义指专门为步行者设计的路径，如徒步旅行路线或健身步道。这些义项都围绕“供人步行”这一核心，区别在于地点和铺装程度。

构词与来源

由“foot”（脚）和“path”（小路）复合而成。古英语中“pæth”即指小路，与“foot”组合后直指“步行的小路”。构词逻辑简单，易于记忆：脚走出来的路即为footpath。此词自16世纪起在英语中使用，至今未变。

常见语境

在日常口语中，footpath常指公园或乡间的小径，语气轻松。在英式英语中，它更常被用来指人行道，而在美式英语中更常用sidewalk，footpath则多指自然步道。在新闻报道或法律文本中，footpath常出现于与公共通行权、道路规划相关的语境，语气正式客观。在文学作品中，footpath可带有诗意或乡村气息。

语法提示

footpath为可数名词，复数形式为footpaths。常见句型如“follow a footpath”（沿着小径走）、“a public footpath”（公共步道）。注意在英式英语中，footpath常指人行道，而在美式英语中，人行道为sidewalk，footpath则多指未铺砌的小路，使用时应根据语境区分，避免混淆。

同义词区别

与footpath相近的词有path、trail、sidewalk、pavement。path泛指任何小路，范围最广；trail强调自然形成的或用于徒步、骑行的路径，常位于野外；sidewalk（美）和pavement（英）专指城市中沿街道铺设的人行道，铺砌平整；footpath则介于path和sidewalk之间，既可用于乡村小路，也可指人行道，但在美式英语中更偏向自然小径。选择时需根据地域和使用语境。

常见误区

footpath属于中性词，无褒贬色彩。语域上，日常口语和书面语均可使用，但在英式英语中更常见，美式英语中则稍显正式或文学化。常见误用包括：在美式英语中用footpath代替sidewalk指人行道，可能会引起理解偏差；此外，不要把footpath与pavement（英式）等同，后者更强调铺砌的路面。

搭配用法

• public footpath
• narrow footpath
• follow a footpath
• coastal footpath
• footpath network
• paved footpath
• footpath sign

实用例句

We followed a narrow footpath through the woods.

The footpath along the river is popular with joggers.

In the UK, you should walk on the footpath, not the road.

The council has decided to resurface the footpath in the park.

A public footpath crosses the farmer's field.

Keep to the footpath to avoid damaging the crops.