in point

基本释义

“in point” 的核心含义是“相关的、切题的”，通常用于指代一个具体例子或事实，用以说明或支持一个论点。其本义源自“point”一词，原指“点”或“要点”，因此“in point”字面意思为“在要点上”，引申为“与要点相关的”。该短语常作为后置定语，修饰名词，表示“与当前讨论相关的”。例如，“a case in point”意为“一个恰当的例子”。该短语不表示“在某个地点”，而是强调逻辑上的关联性。

构词与来源

“in point” 由介词“in”和名词“point”构成。point 源自拉丁语“punctum”（刺点），经由古法语“pointe”进入英语，最初指“尖锐的末端”，后引申为“空间中的一个点”，再抽象为“讨论中的要点”。短语“in point”直译为“在点上”，即“在要点上”，因此表示“切题的”。记忆时可联想“在要点上”即“正中要害”，从而记住其“相关、恰当”的含义。

常见语境

“in point” 主要用于正式或学术语境，常见于书面语，如学术论文、新闻报道、法律文书等。在这些场合，它用于引出具体的例证或事实，以支持前文论点，语气客观、严谨。在日常口语中较少使用，若使用则显得较为正式，有时带有强调“恰好”的意味。例如，新闻报道中可能说“a recent case in point”，以引出具体实例。

语法提示

“in point” 是介词短语，通常用作后置定语，修饰名词，置于被修饰词之后。最常见的搭配是“a case in point”，意为“一个典型的例子”。它也可用于“an example in point”，但不如“a case in point”常见。该短语不能用作表语，如不能说“The example is in point”，而应说“The example is relevant”。注意不要与“on point”（切题的）混淆，后者更常用于口语，且可作表语。

同义词区别

与“in point”意思相近的词包括“relevant”、“pertinent”、“apposite”等。“relevant”最通用，指与当前话题相关；“pertinent”更强调直接相关，且常用于正式语境；“apposite”则强调恰当、合适，尤其指例子或评论。“in point”作为短语，通常只用于“case in point”等固定搭配，而“relevant”等形容词可灵活使用。在需要强调“具体例子”时，优先选用“in point”。

常见误区

“in point” 属于正式语域，多用于书面语，日常口语中应避免使用，以免显得过于生硬。它没有褒贬色彩，仅表示客观相关性。常见误用包括将其与“on point”混淆，或将其用作表语（如“is in point”）。此外，不要将其误解为“在某个点上”，它不表示地理位置。使用时，建议仅用于“a case in point”等固定搭配，以符合语言习惯。

搭配用法

• a case in point
• an example in point
• in point of fact
• in point of
• in point of time
• in point of view

实用例句

The recent economic crisis is a case in point.

Many famous scientists, and Newton is a case in point, were deeply religious.

The article provides several examples in point to illustrate the theory.

To understand the problem, consider the case in point of a small business owner.

Her argument was supported by a case in point from recent history.