on exhibition
英 /ɒn ˌɛkˈsɪʃən/美 /ɑːn ˌɛksɪˈbɪʃən/
介词短语
在展览中;展出
基本释义
“on exhibition”的核心含义是“在展览中”或“展出”,指某物(如艺术品、文物、产品等)被放置在公众可见的场所进行展示。其本义源于“exhibition”(展览)一词,指将物品陈列出来供人观看。引申义包括:1) 物理空间上的展示,如博物馆、画廊中的展品;2) 抽象意义上的展示,如某种行为或特质的公开表现(但较少见,通常用“on display”)。从本义到引申义,核心是“公开呈现”这一概念。
构词与来源
“exhibition”源自拉丁语“exhibere”,由“ex-”(出)和“habere”(持有)组成,意为“拿出、展示”。后缀“-tion”表示名词。因此“on exhibition”字面意思为“在展示的状态中”。记忆时可联想“ex-”(向外)+“hibit”(拿住)+“ion”(名词),即“把东西拿出来给大家看”。
常见语境
“on exhibition”常用于正式场合,如博物馆、美术馆的展品介绍,新闻报道中描述展出的艺术品或文物,以及学术写作中提及展品。在日常口语中较少使用,人们更常说“on display”或“being exhibited”。在商务场景中,可能用于产品展会,但“on display”更常见。该短语语气中性,不带褒贬色彩。
语法提示
“on exhibition”是介词短语,通常作表语或后置定语。如:“The painting is on exhibition.”(这幅画在展出。)或“the artifacts on exhibition”(展出的文物)。它不涉及及物/不及物,但注意“exhibition”是可数名词,但在此短语中通常不带冠词。易错点:不要与“on exhibit”混淆,两者意思相同,但“on exhibit”更常见于美式英语。
同义词区别
与“on display”相比,“on exhibition”更正式,常用于艺术或文化语境;“on display”更通用,可用于任何展示场景。与“being exhibited”相比,“on exhibition”更静态,强调状态;“being exhibited”更动态,强调过程。与“on show”相比,“on show”更口语化,常用于英国英语。选择时,艺术展览用“on exhibition”或“on display”,一般展示用“on display”,口语可用“on show”。
常见误区
“on exhibition”语域偏正式,常见于书面语和正式场合。无褒贬色彩。常见误用包括:1) 与“on exhibit”混用,两者可互换,但“on exhibit”更常见;2) 误加冠词,如“on an exhibition”是错误的;3) 在口语中过度使用,显得生硬,不如“on display”自然。
相关词条
搭配用法
- be on exhibition
- put on exhibition
- place on exhibition
- on exhibition at
- on exhibition from...to...
- currently on exhibition
- on public exhibition
实用例句
The ancient manuscripts are on exhibition at the British Museum.
Her latest sculptures will be on exhibition in Paris next month.
The exhibition hall was filled with paintings on exhibition from various artists.
The new electric car was put on exhibition at the tech fair.
While the artifacts are on exhibition, they are under constant surveillance.