ordnance

基本释义

本义指军事装备中的火炮和弹药，尤指重武器。引申义可泛指所有军事武器和军需品，包括枪械、弹药、车辆等。在历史语境中，ordnance 特指大炮，但在现代军事中，范围更广。词义从具体的大炮扩展到整个武器装备体系，体现了从具体到一般的引申。

构词与来源

源自中古英语 ordinaunce，来自古法语 ordenance，意为“命令、安排”，最终源于拉丁语 ordinare（安排、整理）。原义指“安排好的事物”，后特指军事装备的布置，进而专指武器。记忆时可联想“order”（命令）和“arrange”（安排），即军事上按秩序布置的武器。

常见语境

主要用于军事领域，出现在军事报告、国防新闻、历史文献和技术手册中。语气正式、专业。在历史讨论中，常指大炮；在当代语境中，泛指所有军事装备。日常口语极少使用，更常见于书面语。

语法提示

不可数名词，无复数形式。常与定冠词 the 连用，如 the ordnance。可用作定语，如 ordnance factory（兵工厂）。注意与 ordinance（法令）区分，拼写相似但意义不同。

同义词区别

与 weapon（武器）相比，ordnance 更正式，特指军事装备，尤其是重型武器；weapon 范围更广，可指任何攻击或防御工具。与 arsenal（军火库）不同，arsenal 指储存武器的场所，而 ordnance 指武器本身。与 artillery（炮兵）相比，artillery 指炮兵部队或火炮，ordnance 可包括所有军械。

常见误区

语域较高，属正式用语。无褒贬色彩，中性。常见误用：与 ordinance（法规）混淆，注意拼写；误用为可数名词，如 an ordnance，应为 pieces of ordnance。

搭配用法

• heavy ordnance
• ordnance factory
• unexploded ordnance
• ordnance depot
• ordnance survey
• ordnance disposal
• ordnance officer

实用例句

The army moved the heavy ordnance to the front line.

The ordnance factory produced thousands of shells per day.

Historical ordnance can be seen in the military museum.

The navy's ordnance includes torpedoes and missiles.

They discovered an unexploded ordnance during construction.