也是要英语学习网

radiculalgia

英 /rəˌdɪkjʊˈlældʒə/美 /rəˌdɪkjəˈlældʒə/

n. 名词

神经根痛;根性疼痛

基本释义

radiculalgia 是医学专业术语,指由脊神经根受压迫或刺激而产生的疼痛,即“神经根痛”或“根性疼痛”。本义强调疼痛的解剖来源在于神经根(radicula),而非神经干或末梢。该词通常不引申出其他日常义项,在医学语境中保持单一含义。疼痛常沿受累神经根的分布区放射,可伴有感觉异常或肌力下降,但 radiculalgia 本身仅指疼痛症状,不包含病因诊断。

构词与来源

radiculalgia 由拉丁语词根 radicula(小根,指神经根)与希腊语后缀 -algia(疼痛)组合而成。radicula 是 radix(根)的指小形式,-algia 源自 algos(痛),常见于 neuralgia、myalgia 等医学词。构词逻辑为“神经根”+“疼痛”,可借助 radiculo-(神经根)与 -algia(疼痛)记忆:凡含 -algia 的词多表示某部位的疼痛。

常见语境

radiculalgia 是高度专业化的医学词汇,主要出现在神经病学、骨科、康复医学的学术论文、病例报告、临床诊断记录及医学教材中。在医患沟通中,医生可能用更通俗的“神经根性疼痛”或“坐骨神经痛”等表达,而 radiculalgia 多见于书面专业描述。日常口语、新闻报道、商务邮件、法律文本和文学作品中极少使用。语气客观、技术性,不带情感色彩。

语法提示

radiculalgia 是不可数名词,通常用作单数,无复数形式。常见句型包括:主语+动词(如 Radiculalgia occurs...)、介词短语(如 patients with radiculalgia)、定语修饰(如 cervical radiculalgia)。易错点:不要与 radiculitis(神经根炎)混淆,后者指炎症;radiculalgia 仅指疼痛。此外,该词为医学诊断术语,不宜随意用于非专业语境。

同义词区别

与 radiculalgia 最接近的是 radicular pain,二者常可互换,但 radicular pain 更侧重疼痛的放射性质,而 radiculalgia 更正式、更技术化。神经根病(radiculopathy)涵盖疼痛、感觉障碍和肌力下降等全部症状,radiculalgia 仅指其中的疼痛成分。神经痛(neuralgia)泛指神经分布区的疼痛,不特指神经根。坐骨神经痛(sciatica)是 radiculalgia 的一种常见类型,但后者范围更广。

常见误区

radiculalgia 属高度专业术语,语域正式,仅用于医学专业交流。褒贬色彩中性。常见误用包括:将其与一般性背痛或肌肉痛混为一谈;误拼为 radiculagia 或 radiculalgia 的变体;在非专业文本中过度使用以显专业。建议在面向普通读者的材料中改用“神经根性疼痛”等通俗表达。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

The patient presented with cervical radiculalgia radiating to the left arm.

患者表现为放射至左臂的颈部神经根痛。

Lumbar radiculalgia is often caused by disc herniation.

腰部神经根痛常由椎间盘突出引起。

Radiculalgia may be accompanied by sensory deficits in the affected dermatome.

神经根痛可伴有受累皮节的感觉缺失。

The study compared the efficacy of conservative treatment for radiculalgia.

该研究比较了神经根痛保守治疗的疗效。

Diagnosis of radiculalgia requires careful neurological examination.

神经根痛的诊断需要仔细的神经系统检查。

相关词条

前后词条

新增词条