sellout
英 /ˈselaʊt/美 /ˈsɛlaʊt/
n. 名词
背叛者;脱销;出卖
基本释义
sellout 为名词,核心含义有三:1) 指人,背叛者,尤指出卖原则、朋友或组织以谋私利者;2) 指物,脱销,商品售罄;3) 指出卖行为,如演出满座或妥协。引申关系:本义为“卖光”(sell out),由“全部卖出”引申为“脱销”,再由“为利益出卖自己”引申为“背叛者”。
构词与来源
由动词短语 sell out 转化而来。sell 源自古英语 sellan(给予、交付),out 表示“完全、彻底”。sell out 原义为“全部售出”,后引申为“背叛”。记忆时可联想:为钱把一切都“卖出去”(sell out),即背叛。
常见语境
该词常用于非正式口语和新闻报道,指背叛者时带贬义;用于“脱销”时中性,常见于商务和日常对话;在文学作品中可表讽刺。学术写作中较少用,法律文本中罕见。
语法提示
sellout 为可数名词。指人时,常与“be”动词连用,如“He is a sellout.”;指脱销时,常用单数,如“The concert was a sellout.”。易错点:勿与动词短语 sell out 混淆,后者需分开使用。
同义词区别
与 traitor(叛徒)相比,sellout 更强调为利益出卖原则,语气稍轻;与 bestseller(畅销品)不同,sellout 强调售罄而非畅销;与 compromise(妥协)相比,sellout 含贬义,指彻底放弃原则。
常见误区
sellout 指人时含强烈贬义,慎用于正式场合;指脱销时中性。常见误用:将 sellout 误作动词,正确动词形式为 sell out。
搭配用法
- a sellout crowd
- a sellout performance
- call someone a sellout
- accuse someone of being a sellout
- a sellout success
- a sellout tour
实用例句
He was called a sellout for accepting the corporate job.
The concert was a sellout within hours.
Many fans saw his move as a sellout.
The book was a sellout in its first week.
She accused him of being a sellout to the cause.