也是要英语学习网

spasm

英 /spæzəm/美 /spæzəm/

n. 名词

痉挛,抽搐;一阵(感情或活动)突发

基本释义

本义指肌肉不自主的强烈收缩,常伴随疼痛,如“muscle spasm”。引申义指情感或活动的突然、短暂爆发,如“a spasm of grief”或“a spasm of activity”。从生理现象到情感/行为比喻,核心是“突发、短暂、不受控制”。

构词与来源

源自希腊语“spasmos”,意为“拉扯、抽搐”,经由拉丁语“spasmus”进入英语。词根spas-与“拉紧”相关。记忆时可将“spasm”与“spastic”(痉挛的)、“spasmodic”(间歇性的)联系,注意其“突发”和“不自主”的特点。

常见语境

医学语境中为专业术语,指肌肉痉挛,如“muscle spasm”;日常口语中常指“抽筋”或“一阵”情绪,如“a spasm of anger”;文学作品中用于描绘强烈情感或动作的突发,如“a spasm of pain”;新闻报道中可能用“spasm of violence”指暴力事件突发。语气均强调“短暂、剧烈”。

语法提示

名词,可数。常用单数形式,如“a spasm”;也可用复数表示多次。常见搭配“spasm of + 情感/活动”。易错点:不可将“spasm”用作动词(动词为“spasm”,但较少见);注意介词“in a spasm”或“a spasm of”的用法。

同义词区别

“cramp”特指肌肉痉挛,常伴有疼痛,更口语化;“convulsion”指全身性剧烈抽搐,医学上更严重;“twitch”指轻微、快速的小抽动;“fit”指突发疾病发作,如癫痫。选择时,根据严重程度和语境:轻微用“twitch”,肌肉疼痛用“cramp”,全身性用“convulsion”,情感突发用“spasm”。

常见误区

语域中性,可用于正式或非正式场合。无褒贬色彩。常见误用:将“spasm”与“spastic”混淆(后者有冒犯性);避免将“spasm”用于持续状态,它强调短暂性。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

He felt a sudden spasm in his calf.

他感到小腿突然一阵痉挛。

The country experienced a spasm of violence after the election.

选举后该国经历了一阵暴力突发。

A spasm of pain shot through her back.

一阵疼痛穿过她的背部。

The muscle spasms were caused by dehydration.

肌肉痉挛是由脱水引起的。

There was a spasm of activity in the office before the deadline.

截止日期前办公室出现了一阵忙碌。

相关词条

前后词条

新增词条