spend...on

基本释义

核心含义是“花费”，既可指花费金钱，也可指花费时间、精力等。本义为“付出（钱）”，引申为“付出（时间、精力）”，再引申为“将资源用于某目的”。例如“spend money on books”是花钱买书，“spend time on studies”是花时间学习。其引申关系是从具体的金钱消费扩展到抽象的资源投入。

构词与来源

源自古法语“despendre”，源自拉丁语“expendere”，意为“称量、支付”，由“ex-”（出）和“pendere”（称量）构成。记忆时可联想“ex-”表示向外，“pendere”表示悬挂/称量，即“称量后付出”。与“expend”（花费，正式）同源。

常见语境

日常口语中极为常用，语气随意，如“I spent $50 on groceries.”。商务邮件中用于描述预算或时间分配，如“We need to spend more on R&D.”。学术写作中可能用于讨论资源投入，如“The government spends billions on healthcare.”。新闻报道中常见于经济类报道。法律文本中较少直接使用，而用“expend”等。文学作品中也常见，用于描写人物行为。各场景下含义一致，但正式程度不同。

语法提示

及物动词，通常用法为“spend + 时间/金钱 + on + 名词/动名词”。例如“He spends an hour on reading.”。注意“on”后接名词或动名词，不能接不定式。常见句型有“spend time/money (in) doing sth.”，其中“in”常省略。易错点：误用“spend to do”，应为“spend on doing”。

同义词区别

与“cost”不同，“cost”主语是物，如“The book costs $10.”；而“spend”主语是人。与“take”相比，“take”常用于“It takes sb. time to do”，主语常是形式主语“it”。与“pay”相比，“pay”强调支付动作，常搭配“for”。“expend”更正式，常用于书面语。

常见误区

语域中性，口语书面均可。无褒贬色彩。常见误用：将“spend”用于“花钱买”时，误用“spend money to buy”，应直接说“spend money on sth.”。另外，注意介词搭配，必须是“on”，不可用“for”。

搭配用法

• spend money on
• spend time on
• spend hours on
• spend a fortune on
• spend energy on
• spend wisely
• spend freely

实用例句

She spends a lot of money on clothes.

He spent three hours on the project.

The company spends millions on advertising every year.

Don't spend too much time on trivial matters.

I spent the weekend on the beach.