statesman

基本释义

本义指“处理国家事务的人”，即“国务活动家”。引申义指“有政治智慧和远见的领导人”，强调其治理能力和为国家利益服务的精神，而非单纯的政客。现代用法中，常用来称呼资深、受尊敬的政治人物，尤其指那些在外交或重大决策中表现出色的人。

构词与来源

由“state”（国家）和“man”（人）复合而成，字面意思为“管理国家的人”。源自16世纪，最初指“政治家”或“政治领袖”。记忆时可联想“state”+“man”，即“为国操劳之人”。

常见语境

多用于正式场合，如新闻报道、政治评论、历史著作、演讲等。在新闻报道中，通常指代国家领导人或资深政客；在历史著作中，指有重大贡献的政治人物；在演讲中，用以表达尊敬或赞誉。日常口语中较少使用，若使用则带有正式或略带讽刺的意味。

语法提示

可数名词，复数形式为“statesmen”。常与介词“of”连用，如“a statesman of great vision”。作主语时，谓语动词用单数。注意区分“statesman”和“stateswoman”（女政治家），后者较少用。

同义词区别

与“politician”（政客）相比，“statesman”强调智慧和为公，而“politician”常含贬义，指玩弄权术者。与“leader”（领导人）相比，“statesman”更强调政治智慧和治国才能。在需要表达尊敬时用“statesman”，指一般政治人物时用“politician”。

常见误区

属于正式、褒义的词汇。常用于称赞，但若用于批评，则可能带讽刺意味，如“a so-called statesman”。注意不要与“statesman”混淆为“stateman”（不是标准词）。在指女性时，可用“stateswoman”或“female statesman”，但后者较为少见。

搭配用法

• elder statesman
• great statesman
• respected statesman
• statesman of vision
• veteran statesman
• statesmanlike

实用例句

He was a respected statesman who led the country through difficult times.

The former prime minister is regarded as a great statesman.

As a statesman, he prioritized the nation's interests over his own.

The summit was attended by statesmen from around the world.

She is often described as a visionary stateswoman.