vitrify

基本释义

本义为“使变成玻璃”或“使玻璃化”，指通过加热使物质熔融，随后冷却形成非晶态玻璃质的过程。引申义为“使表面光滑如玻璃”或“使坚硬透明”，常用于描述陶瓷、岩石等材料经高温处理后获得类似玻璃的质地。在核废料处理中，vitrify 指将放射性废物与玻璃基材混合熔融，固化成稳定形态，该义项是专业领域的延伸。

构词与来源

源自拉丁语 vitrum（玻璃）与后缀 -fy（使成为）。同源词有 vitreous（玻璃质的）、vitrine（玻璃橱窗）。记忆时可拆解为 vitri-（玻璃）+ -fy（动词后缀），联想“使变成玻璃”的动作。

常见语境

主要出现在科学、工业及技术文献中，如材料科学、陶瓷工艺、核工程等。学术写作中用于描述相变过程；技术报告中指具体工艺步骤；日常口语几乎不用，若使用则多带比喻色彩，如形容物体变得坚硬透明。法律文本中可能涉及核废料处理规范。语气正式、专业，无情感色彩。

语法提示

及物动词，常用被动语态，如 be vitrified。也可作不及物动词，如 The sand vitrified under extreme heat. 常见句型：vitrify sth. / vitrify into sth.。易错点：勿与 vitiate（损害）混淆，注意拼写差异。

同义词区别

与 glaze（上釉）相比，vitrify 指整体物质转化为玻璃态，而 glaze 仅指表面覆盖一层玻璃质。与 fuse（熔融）相比，vitrify 强调冷却后形成非晶态，而 fuse 可指金属等结晶态熔合。与 melt（熔化）相比，melt 仅指固体变液体，不涉及冷却后的结构变化。

常见误区

语域较高，属于科技词汇，不适合日常对话。无褒贬色彩。常见误用为与“玻璃化转变”（glass transition）混淆，后者指非晶态聚合物加热时的软化现象，并非真正的玻璃化。

搭配用法

• vitrify waste
• vitrified ceramic
• vitrified glass
• vitrify into
• vitrify under heat
• vitrified layer

实用例句

The high temperature vitrified the sand into a solid glassy mass.

Nuclear waste is often vitrified before disposal.

The ceramic glaze vitrifies at 1200 degrees Celsius.

The rock vitrified under volcanic heat.

The process vitrifies the material, making it impermeable.