也是要英语学习网

voltage transformer

英 /ˈvəʊltɪdʒ trænsˈfɔːmə/美 /ˈvoʊltɪdʒ trænsˈfɔrmər/

n. 名词短语

电压互感器;变压器(非标准但偶见)

基本释义

voltage transformer 在电气工程中有两个主要义项。本义指电压互感器(potential transformer 或 voltage transformer, VT),是一种将高电压按比例变换为低电压的测量设备,用于电力系统计量和保护。引申义指一般的变压器(transformer),但这一用法不够标准,在专业文献中较少使用。两个义项都围绕“电压变换”这一核心功能,但前者强调测量用途,后者强调功率传输。

构词与来源

voltage 源自意大利物理学家伏特(Volta)的姓氏,加上后缀 -age 表示状态或量;transformer 源自拉丁语 transformare(改变形状),由 trans-(跨越)和 formare(形成)构成。组合后字面意为“电压变换器”。记忆时可联想:voltage(电压)+ transformer(变换器)→ 变换电压的设备。

常见语境

该词组主要用于电气工程、电力系统等专业技术领域,常见于学术论文、技术标准、设备手册和工程报告中。在商务邮件中可能出现在产品规格或采购清单中。日常口语中极少使用,非专业人士更常说 transformer。新闻报道中若涉及电力设备故障或电网升级,可能使用该词但通常附带解释。法律文本中可能出现在技术规范附件中。文学作品中几乎不出现。

语法提示

voltage transformer 是可数名词短语,复数形式为 voltage transformers。作主语时谓语动词单复数与 transformers 一致。常见句型:a voltage transformer is used to...;the voltage transformer steps down...。易错点:不要与 current transformer(电流互感器)混淆;在非专业语境中,避免用 voltage transformer 泛指所有变压器,标准术语是 transformer。

同义词区别

与 potential transformer 相比,voltage transformer 更常用于国际标准(如 IEC),而 potential transformer 多见于北美标准(如 IEEE),两者常可互换。与 power transformer 相比,voltage transformer 侧重测量,功率容量小;power transformer 侧重电能传输,容量大。与 current transformer 相比,两者分别测量电压和电流,常配合使用。在一般语境中,transformer 是更通用的词。

常见误区

该词组属于专业术语,语域较高,适用于技术文本。在非专业写作中应避免使用,以免造成理解困难。注意不要将 voltage transformer 误用作“电压转换器”(voltage converter)的同义词,后者通常指电子设备。褒贬色彩中性。常见误用是在日常对话中代替 transformer,可能显得生硬或不准确。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

The voltage transformer steps down the high voltage for metering purposes.

电压互感器将高电压降低以便计量。

Engineers installed a new voltage transformer to improve measurement accuracy.

工程师安装了一台新的电压互感器以提高测量精度。

In the specification, a voltage transformer with a ratio of 1000:1 is required.

规格书中要求使用变比为1000:1的电压互感器。

The fault was traced to a defective voltage transformer in the substation.

故障被追溯到变电站中一台有缺陷的电压互感器。

Unlike a power transformer, a voltage transformer is designed for low burden.

与电力变压器不同,电压互感器设计用于低负荷。

相关词条

前后词条

新增词条