whelp

基本释义

本义指犬、狼、熊等哺乳动物的幼崽，尤其指犬科动物。引申义为动词，表示“产仔”，多用于母兽产下幼崽。在古英语中，whelp 泛指任何幼兽，但现代英语中通常只指犬科或类似动物的幼崽。此外，在非正式或贬义用法中，可指“小子、小鬼”，带有轻蔑或戏谑语气。

构词与来源

源自古英语 hwelp，与古诺斯语 hvelpr 同源，原意为“幼犬”。现代英语中拼写和发音基本未变。词根无明确拆分，但可通过联想“whelp”与“whelping”（生产）记忆。

常见语境

whelp 在日常口语中使用频率较低，多出现在文学作品、动物学描述或历史文献中。在动物学或兽医语境中，whelp 作为名词指幼崽，作为动词指分娩。在文学作品中，可能带有古朴或诗意的色彩。在非正式语境中，偶尔用于贬称年轻人，但较为罕见。

语法提示

whelp 作名词时可数，复数形式为 whelps。作动词时，可为及物或不及物，常见句型如“The dog whelped.”或“The dog whelped five puppies.”。注意：whelp 作为动词时，主语通常为母兽，不用于人。

同义词区别

whelp 与 puppy 区别：puppy 专指小狗，日常常用；whelp 涵盖更广，可指狼、熊等幼崽，且语域更正式或文学化。与 cub 相比，cub 多用于熊、狮等大型食肉动物，而 whelp 多用于犬科。与 kit 相比，kit 指狐狸、水貂等小型食肉动物。

常见误区

whelp 在现代英语中语域较高，带有古旧或文学色彩，日常交流中不常用。作名词指人时带有贬义，慎用。注意不要与“whale”混淆。

搭配用法

• whelp a litter
• newborn whelps
• whelping season
• mother whelps
• whelp survival
• a whelp of a dog

实用例句

The fox whelped in the den.

A litter of whelps was born in the early spring.

The mother dog whelped eight puppies.

In the old tale, the she-wolf raised her whelps in the forest.

The whelp of a wolf is called a pup.

Get out of here, you whelp!