absoulute majority
英 /ˌæbsəluːt məˈdʒɒrəti/美 /ˌæbsəˌluːt məˈdʒɔːrəti/
n. 名词短语
绝对多数；超过半数的优势；法定特别多数
基本释义
absolute majority 的核心含义是“绝对多数”，即获得超过总票数一半的票数。它区别于 relative majority（相对多数），后者只要求得票多于其他任何一方，而不必过半。由“绝对”这一修饰语引申，该短语还表示“确定无疑的多数优势”，强调数量上的压倒性。在议会和法律语境中，absolute majority 又特指达到特定法定门槛的多数，例如修改宪法时要求的三分之二多数，此时它不再只是“过半”，而是“达到规定的高比例”。各义项的共同点是：以“绝对”限定“多数”，突出数量上的硬性标准，而非相对比较。
构词与来源
absolute 源自拉丁语 absolutus，是 absolvere（解除、完成）的过去分词，本义为“不受限制的、独立的”，后引申为“完全的、绝对的”。majority 源自拉丁语 major（更大的），经中世纪拉丁语 majoritas 进入英语，指“多数、成年”。两者组合成短语后，字面即“不受限制的多数”，强调多数程度是明确、无条件的。记忆时可拆分为 absolute（绝对的）+ majority（多数），并联想 relative majority（相对多数）作为对照，从而把握“过半”与“仅领先”的区别。
常见语境
该短语常见于政治、法律和新闻报道。在议会选举报道中，用来描述某党赢得超过半数席位；在法律文本中，指修改宪法或通过重大法案所需的特别多数；在学术写作中，用于比较选举制度或投票规则。商务邮件中较少使用，若出现则多指“绝对多数股权”或“绝对多数票”。日常口语中一般不用，而说 most 或 more than half。语气上，该短语正式、客观，不带褒贬，仅陈述数量标准。文学作品中罕见，除非涉及政治或法律情节。
语法提示
absolute majority 是可数名词短语，通常与不定冠词连用（an absolute majority），也可用定冠词（the absolute majority）。常见句型：win/gain/secure an absolute majority（赢得绝对多数）；hold an absolute majority（占据绝对多数）；require/need an absolute majority（需要绝对多数）。作主语时谓语动词用单数或复数均可，视语义而定。易错点：不要与 relative majority 混淆；在需要“三分之二多数”等特定门槛时，absolute majority 可能被误用为“简单多数”，应依据具体法律或规则判断。
同义词区别
与 relative majority 相比，absolute majority 强调得票超过半数，而 relative majority 只要求得票最多但未必过半。与 simple majority 相比，二者常可互换，但 simple majority 更强调“简单多数”即超过半数即可，而 absolute majority 在部分语境中可能指“法定特别多数”，需根据上下文区分。与 overwhelming majority 相比，后者强调压倒性优势，程度更强，但不一定涉及“过半”的法定标准。与 plurality 相比，plurality 指相对多数，常用于美式英语。选择时，若强调“超过半数”用 absolute majority；若仅指“得票最多”用 relative majority 或 plurality。
常见误区
该短语语域正式，多用于政治、法律和新闻语境，日常口语中不宜使用。它本身为中性词，不具褒贬色彩，但常出现在选举结果报道中，可能隐含“优势明显”的意味。常见误用包括：将 absolute majority 与 relative majority 混用；在只需简单多数的情况下误用该词；拼写错误如将 absolute 误写为 absoulute。在翻译时，应根据上下文判断是“绝对多数”还是“法定特别多数”，避免一律译为“绝对多数”。
相关词条
搭配用法
- win an absolute majority
- gain an absolute majority
- secure an absolute majority
- require an absolute majority
- hold an absolute majority
- by an absolute majority
- absolute majority of seats
- absolute majority vote
实用例句
The party won an absolute majority in the parliamentary election.
Constitutional amendments require an absolute majority of two-thirds in the legislature.
Without an absolute majority, the candidate will face a runoff election.
The board approved the merger by an absolute majority of votes.
In some countries, an absolute majority is required to form a government.