be assiduous at

基本释义

核心含义是“勤勉的”、“专心致志的”，指对某项任务或活动投入持续且专注的努力。本义源于拉丁语“assidere”，意为“坐着从事”，引申为“坚持不懈地工作”。该词强调的是一种持续不断的勤奋，而非一时的热情。在不同语境中，它可能侧重“刻苦”（如学习）、“尽职”（如工作）或“专注”（如研究），但核心始终是“持续地、认真地投入”。

构词与来源

该词源自拉丁语“assidere”，由前缀“ad-”（向）和“sedere”（坐）组成，字面意为“坐在旁边”，后引申为“专注于”。英语中通过“assiduous”保留了这个含义。记忆时可将“assiduous”拆解为“as-siduous”，联想到“坐着（sit）一直做事”，或与“sedentary”（久坐的）联系，但注意词义不同。该词源可靠，可放心使用。

常见语境

“be assiduous at”主要用于正式语境，如学术写作（描述研究者的勤奋）、商务邮件（表扬员工）、新闻报道（形容政治家的努力）、法律文本（强调尽职）和文学作品（刻画人物性格）。在日常口语中较少使用，更常见的替代是“work hard at”。在学术或正式场景中，它带有褒义，强调认真和坚持；在商务中则可能带有评价性质。语气正式，略显书面。

语法提示

“be assiduous at”是形容词短语，后接名词或动名词，如“be assiduous at work”或“be assiduous at studying”。也可用“in”或“with”，但“at”更强调具体活动。常见句型为“主语 + be + assiduous + at + 名词/动名词”。易错点：不要与“assiduous in”混淆，后者更强调领域而非具体动作；另外，该短语通常不用于否定句，否定时多用“not be assiduous”或“be lax at”。

同义词区别

近义词包括“diligent”、“industrious”、“hardworking”和“persevering”。“diligent”强调细心和持续努力，与“assiduous”最接近；“industrious”侧重于勤奋工作，常指性格；“hardworking”最常用，口语和书面均可，但正式度较低；“persevering”强调面对困难时的坚持，不完全等同。选择时，若需正式且强调专注，用“assiduous”；若日常描述，用“hardworking”；若强调性格，用“industrious”。

常见误区

该短语语域较高，正式且略带书面色彩，不适合日常口语。褒义明显，用于赞扬。常见误用包括：1) 与“assiduous”混淆，后者是形容词，前者是短语；2) 搭配介词错误，如“be assiduous on”不规范；3) 过度使用，在简单场合显得夸张。建议根据语境选择，避免在非正式场合使用。

搭配用法

• be assiduous at work
• be assiduous at studying
• be assiduous at one's duties
• be assiduous at collecting evidence
• be assiduous at maintaining records
• be assiduous at improving skills

实用例句

She is assiduous at her studies, often spending hours in the library.

The manager is assiduous at reviewing every report to ensure accuracy.

He was assiduous at maintaining the ancient manuscripts, handling them with care.

To succeed in research, one must be assiduous at collecting data.

Despite his talent, he remained assiduous at practicing the piano daily.