computer user
英 /ˈkɒmpjuːtə ˈjuːzə/美 /ˈkɑːmpjutər ˈjuːzər/
n. 名词
计算机用户;电脑使用者
基本释义
computer user 的基本义为“使用计算机的人”,即任何操作计算机以完成特定任务(如工作、学习、娱乐)的个体。该义项可进一步细分:从专业角度,指从事计算机相关职业者(如程序员、系统管理员);从日常角度,指普通消费者(如上网、办公、游戏)。引申义上,该词组可泛指“数字时代的参与者”,强调人与技术交互的关系,例如在讨论数字鸿沟、用户体验时,computer user 常被用来指代技术产品的受众。核心在于“使用”这一行为,而非拥有或制造。
构词与来源
computer 源自拉丁语 computare(计算),经由英语 compute(计算)加后缀 -er(表示人或物)构成,原指执行计算的人或机器,后专指电子计算机。user 源自拉丁语 uti(使用),经古法语 user 进入英语,加 -er 表示“使用者”。组合后 computer user 直译为“使用计算机的人”。记忆时可拆解为 compute(计算)+ -er(者)和 use(使用)+ -er(者),强调“使用”与“计算”的结合。
常见语境
computer user 是一个中性、通用的术语,广泛用于技术文档、学术研究、新闻报道、商务沟通及日常口语。在学术写作中,该词常出现在人机交互、社会学研究中,语气正式且客观,如“a survey of computer users”。在商务邮件中,可能指客户或员工,如“target computer users”。新闻报道中,用于泛指大众,如“millions of computer users”。日常口语中,常说“I'm a computer user”或“computer users like us”,语气轻松。各场景下含义基本一致,但正式程度和侧重点略有差异:学术强调行为特征,商务强调市场群体,新闻强调规模。
语法提示
computer user 为可数名词,复数形式为 computer users。常用句型包括:主语+be+a computer user(如“She is a computer user.”);主语+use a computer(动词短语,但注意此处 user 是名词)。易错点:不能将 computer user 误用为动词短语,如“I computer user”错误;应说“I am a computer user”或“I use a computer”。另外,computer 作定语时通常用单数,如“computer user”,不用“computers user”。
同义词区别
与 computer user 相近的词有 user、end user、IT professional 等。user 更为泛泛,可指任何工具的使用者,但单独使用时在计算语境中常指计算机用户。end user 强调最终使用者,区别于开发者或管理者,常用于软件、产品设计领域,如“the end user experience”。IT professional 指信息技术专业人员,侧重职业身份,而非使用行为。computer user 则强调“使用计算机”这一行为,不涉及专业程度或角色,是最中性的表达。选择时,若强调最终消费者用 end user,若强调职业用 IT professional,一般情况用 computer user。
常见误区
computer user 为中性词,无褒贬色彩,语域通用(formal/informal 均可)。常见误用包括:将其与“computer scientist”混淆,后者指计算机科学家;或将“user”误解为“拥有者”,实际指“使用者”。另外,在技术文档中,常缩写为“user”,但单独使用“user”时可能指任何工具的用户,需结合语境。在非正式场合,可简说“user”,但注意歧义。
前后词条
搭配用法
- average computer user
- regular computer user
- computer user interface
- computer user group
- computer user survey
- computer user behavior
- computer user support
实用例句
The new software is designed for the average computer user.
As a computer user, you should be aware of online security risks.
The survey collected data from over 1,000 computer users worldwide.
Computer users often complain about frequent software updates.
This guide is intended for first-time computer users.