fondness for
英 /ˈfɒndnəs fə/美 /ˈfɑːndnəs fɔːr/
n. 名词
喜爱;钟爱;爱好
基本释义
fondness for 指对某人或某物的一种持久而温暖的情感,通常带有喜爱、亲切或欣赏的意味。其本义源于动词 fond(喜爱),后加后缀 -ness 构成名词,表示状态或性质。核心义项为:1) 对人或物的喜爱,例如对家人的爱;2) 对某种活动或事物的偏好,例如对甜食的嗜好。引申关系上,从具体的对人的情感逐渐扩展到对抽象事物或习惯的倾向,体现从情感到偏好的语义延伸。
构词与来源
fond 源自古英语 'foned',意为愚蠢或轻信,后演变为表示钟爱或溺爱。后缀 -ness 是日耳曼语系中常见的名词后缀,表示状态或品质。因此 fondness 意为“喜爱的状态”。记忆时可拆解为 fond(喜爱的)+ -ness(状态),即“喜爱的状态”。介词 for 常与表示对象的名词连用,构成固定搭配。
常见语境
fondness for 常见于日常口语和文学作品中,语气亲切、温和。在学术写作中较少使用,多出现在文学评论或心理学文本中,指代情感倾向。新闻报道中偶尔出现,用于描述公众对人物的喜爱或对事物的偏好。商务邮件中不常见,除非表达个人兴趣。整体上,该短语偏正式,但带有情感色彩,适用于正式与非正式场合之间。
语法提示
fondness for 为名词短语,后接名词或动名词,如 'fondness for music' 或 'fondness for reading'。常见句型为 'have a fondness for' 或 'develop a fondness for'。注意介词必须用 for,不可用 of 或 to。易错点包括误用介词,以及将 fondness 与 fond 混淆(fond 是形容词,后接 of)。
同义词区别
与 liking 相比,fondness 语气更深厚,带有持久的情感色彩;liking 更中性、短暂。与 affection 相比,affection 更强调亲密和温暖,常用于人际关系;fondness 可用于事物或活动。与 preference 相比,preference 更偏向于选择上的倾向,而 fondness 更强调情感上的喜爱。选择时,若强调情感深厚用 fondness,若强调选择倾向用 preference。
常见误区
fondness for 属于中性偏褒义,表达正面情感。语域上,正式和非正式场合均可使用,但正式写作中可能略显口语化。常见误用包括:1) 用介词 of 替代 for;2) 将其与动词 form 混淆(如 'form a fondness' 而非 'form a fondness for')。另外,该短语通常用于人或具体事物,不用于抽象概念如“自由”等,此时用 'love of' 更合适。
搭配用法
- have a fondness for
- develop a fondness for
- show a fondness for
- a deep fondness for
- a particular fondness for
- a fondness for animals
- a fondness for adventure
实用例句
She has a fondness for classic literature.
His fondness for sweets is well known.
The old man looked at the children with fondness.
I have a particular fondness for the music of the 1960s.
Despite his gruff exterior, he showed a fondness for his grandchildren.