snobby
英 /ˈsnɒbi/美 /ˈsnɑːbi/
adj. 形容词
势利的;自命不凡的;爱摆架子的
基本释义
本义指“势利的”,即根据他人的社会地位、财富或出身给予不同对待,对地位高者谄媚,对地位低者轻视。引申义为“自命不凡的”,指某人自认为品味、智力或见识高人一等,从而对他人不屑一顾。再引申可指“爱摆架子的”,形容行为傲慢、难以接近。
构词与来源
词源上,snobby 源自名词 snob。snob 最早指鞋匠或地位低微的人,后演变为指模仿贵族举止的平民,最终在19世纪获得“势利者”的含义。构词上,snob 加后缀 -y 构成形容词,表示“具有……性质的”。记忆时可联想 snob(势利鬼)加 y,即“像势利鬼一样的”。
常见语境
snobby 常用于日常口语和文学作品,带有明显的贬义。在口语中,它用来直接批评某人势利,如“She's so snobby.”;在文学作品中,它常用来刻画人物性格。在新闻报道中,该词出现频率较低,多见于八卦或社会评论。在正式写作中,一般会选用更正式的词汇如 snobbish 或 elitist。
语法提示
snobby 是形容词,常作表语或定语。作表语时,后接介词 about 表示“对……挑剔势利”,如“He is snobby about wine.”。作定语时,修饰名词,如“snobby attitude”。注意比较级和最高级为 snobbier 和 snobbiest。
同义词区别
snobby 与 snobbish 基本同义,但 snobby 更口语化,snobbish 稍正式。elitist 强调精英主义,指认为少数人应统治或拥有特权,不止是个人态度。pretentious 指自命不凡,但侧重于装腔作势,而非基于社会地位。condescending 指居高临下,带有怜悯或轻视的意味。
常见误区
snobby 是贬义词,用于批评他人时带有冒犯性,应避免在正式场合或对不熟悉的人使用。在描述自己时,可用“I don't mean to be snobby, but...”来缓和语气。注意不要与 snobbery(名词,势利行为)混淆。
搭配用法
- snobby attitude
- snobby person
- snobby about
- snobby restaurant
- snobby taste
- snobby remark
- snobby neighborhood
实用例句
She's so snobby that she only talks to people from wealthy families.
He has a snobby attitude towards local food, always preferring imported delicacies.
The snobby waiter looked down at us when we asked for the cheapest dish.
I don't want to sound snobby, but I think my taste in music is better than yours.
She was very snobby about the hotel we chose, saying it was below her standards.
The snobby art critic dismissed the painting without even looking at it closely.