也是要英语学习网

snooty

英 /ˈsnuːti/美 /ˈsnuːti/

adj. 形容词

傲慢的,自大的;目中无人的;势利的

基本释义

snooty 的核心含义是“傲慢的、目中无人的”,尤指因社会地位、财富或文化品味而看不起他人。其本义与“鼻子”(snoot)相关,引申为“鼻孔朝天”的傲慢姿态。常见义项包括:1)势利的,因出身或财富而轻视他人;2)高傲的,对他人或事物表现出不屑;3)装腔作势的,刻意显示优越感。这些义项都源于“仰起鼻子”的生理动作,象征轻视与距离感。

构词与来源

snooty 源于苏格兰方言“snoot”(鼻子),其词源可追溯至中古英语“snute”,与古诺斯语“snúta”同源。构词上由“snoot”加后缀“-y”构成,意为“有鼻子的”或“像鼻子的”,后引申为“鼻子朝天的”,即“傲慢的”。记忆时可将“snoot”联想为“snot”(鼻涕)的变体,或想象一个人用鼻子看人,从而记住其贬义色彩。

常见语境

snooty 多用于日常口语和文学作品中,带有贬义,描述个人或群体的傲慢态度。在新闻报道中,可用于形容精英阶层或上流社会的排外行为;在文学作品中,常用于刻画人物性格。在正式写作或商务邮件中较少使用,因其主观色彩较强,可能不够客观。在不同场景中,snooty 的语气略有差异:口语中更显轻松、讽刺;文学中可能更强调其负面性格。

语法提示

snooty 是形容词,常作表语或定语。作表语时,主语多为人或机构,如“She is snooty about fast food.”;作定语时,修饰名词,如“a snooty remark”。常见句型包括“be snooty about something”和“be snooty to someone”。易错点:勿与“snotty”(流鼻涕的,常指无礼的)混淆,两者虽形近,但 snooty 更强调势利和傲慢。

同义词区别

snooty 与 arrogant、haughty、snobbish 相近。arrogant 指过度自信和自大,不限于社会地位;haughty 强调因地位高而看不起人,语气更正式;snobbish 特指势利,注重出身和品味,与 snooty 最接近,但 snobbish 更偏向于崇拜上流社会,而 snooty 更强调自身傲慢。例如,a snobbish person 可能模仿上流,而 a snooty person 则直接轻视他人。在需要表达“势利”时,snooty 更口语化,snobbish 更中性。

常见误区

snooty 是贬义词,用于批评他人时需谨慎,以免显得冒犯。其语域为口语和非正式书面语,正式场合应避免使用。常见误用包括将其与“snotty”混淆,或误以为其仅指“优雅”或“精致”。实际使用中,snooty 带有明显的负面评价,暗示不合理的优越感。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

The snooty waiter looked down on us because we weren't wearing suits.

那个傲慢的服务员因为我们没穿西装而看不起我们。

She's a bit snooty about chain restaurants, preferring only organic cafes.

她有点势利,对连锁餐厅不屑一顾,只喜欢有机咖啡馆。

His snooty attitude made him unpopular among his colleagues.

他傲慢的态度使他在同事中不受欢迎。

The magazine is known for its snooty reviews of independent films.

这家杂志以对独立电影的傲慢评论而闻名。

Don't be so snooty; everyone has different tastes.

别那么傲慢;每个人的品味都不同。

相关词条

前后词条

新增词条