spindly

基本释义

本义指像纺锤（spindle）一样细长而两端尖细的形状，引申为“细长而脆弱的”。主要用于描述人或物的外形，强调细长且缺乏粗壮感，常带有脆弱、不结实的意味。例如“spindly legs”指细长的腿，可能暗示瘦弱；“spindly plant”指长得过高而茎秆细弱的植物，容易倒伏。引申义可指抽象事物如“spindly argument”表示薄弱、站不住脚的论点，但较少见。

构词与来源

派生自名词“spindle”（纺锤），后缀“-y”构成形容词，表示“具有…特征的”。纺锤是细长、两端尖的工具，因此“spindly”本义为“像纺锤的”，后引申为“细长的”。记忆时可联想纺锤的形状：细长而脆弱。

常见语境

常见于日常口语和文学描写，用于描述人或动物的四肢、植物的茎秆、家具的腿等。在口语中常带贬义，如“a spindly kid”指瘦弱的孩子。在学术写作中较少使用，但在生物学或植物学描述中可能出现，如“spindly seedlings”。在新闻报道中偶尔用于描写人物形象或建筑结构。语气上偏向主观，带有评价色彩。

语法提示

形容词，无比较级和最高级（或可用more/most，但较少见）。常作定语或表语，如“a spindly table”和“The plant is spindly.”。无动词形式，注意与“spindle”（名词/动词）区分。

同义词区别

与“thin”相比，“spindly”更强调细长且不结实，带有负面含义；“thin”中性。“skinny”口语化，常指人瘦削，有时贬义，但不如“spindly”强调长而脆弱。“lanky”指人瘦高且动作不协调，中性偏褒。“gangling”类似“lanky”，但更强调笨拙。“spindly”可用于物体，而“skinny”和“lanky”多用于人。选择时，若强调细长脆弱用“spindly”，若仅描述瘦则用“thin”。

常见误区

语域中性偏口语，常用于日常交流，正式写作中较少。褒贬色彩：多含贬义或同情，描述人或物时暗示不健康或不美观。避免用于正式学术或商务语境，除非描述特定对象（如植物）。常见误用：与“spindle”混淆，或误用于描述坚硬细长的物体（如针），因“spindly”强调脆弱。

搭配用法

• spindly legs
• spindly arms
• spindly figure
• spindly stem
• spindly plant
• spindly child
• spindly frame
• spindly fingers

实用例句

The plant grew spindly because it didn't get enough sunlight.

He was a spindly teenager with long arms and legs.

The chair's spindly legs looked like they might break at any moment.

Despite his spindly frame, he was surprisingly strong.

The spider's spindly legs moved delicately across the web.