stand up to
英 /stænd ʌp tuː/美 /stænd ʌp tu/
v. 动词
勇敢面对；抵抗；经得起
基本释义
本义为“站起来面对”，引申为“勇敢抵抗”或“敢于反对”。进一步引申为“经得起”或“承受得住”，如经得起审查或时间考验。各义项间逻辑：从物理上的站立到心理上的坚定，再到抽象层面的耐久。
构词与来源
“stand up”意为“站立”，“to”表示方向。整个短语由“stand”和“up”构成动词短语，加上介词“to”形成固定搭配。记忆时可联想：面对压力时挺直腰杆，不屈服。
常见语境
常见于日常口语和新闻报道，如“stand up to bullies”。在商务或正式场合，可用于描述产品或理论经得起检验。在文学作品中，常用于描写人物勇敢对抗不公。语气上，日常口语较随意，正式场合则更显严肃。
语法提示
及物动词短语，后接名词或代词。常见句型：stand up to + 人/物。注意“stand”在此处为不规则动词，过去式为stood。易错点：勿与“stand up for”混淆，后者意为“支持”。
同义词区别
与“resist”相比，“stand up to”更强调主动对抗的勇气；与“defy”相比，更侧重对抗后的承受力；“withstand”强调经得起，常用于被动或抽象事物。具体使用时，若强调勇气用“stand up to”，若强调结果用“withstand”。
常见误区
语域中性，可用于多数场合。褒义色彩，表示勇敢或可靠。常见误用：与“stand up for”混淆；或误用为“stand up against”（后者较少见但也可接受）。注意“to”为介词，后接名词或动名词。
相关词条
搭配用法
- stand up to someone
- stand up to pressure
- stand up to scrutiny
- stand up to the test
- stand up to challenges
- stand up to bullies
- stand up to authority
实用例句
She stood up to her boss and demanded a raise.
The material can stand up to extreme temperatures.
He stood up to the bullies and defended his friend.
The theory has stood up to rigorous testing.
You need to stand up to your fears, not run away.