be fearful of

基本释义

该短语的核心含义是“对……感到害怕或担忧”，指因感知到危险、威胁或不确定性而产生的负面情绪。本义强调对具体对象（如动物、事件）的恐惧，如“be fearful of dogs”（怕狗）。引申义可指对抽象事物（如失败、未来）的担心，如“be fearful of making mistakes”（怕犯错）。从具体到抽象，体现了恐惧从生理反应到心理焦虑的延伸。

构词与来源

“fearful”源自古英语“fǣr”意为“危险、恐惧”，加上后缀“-ful”表示“充满……的”，故“fearful”意为“充满恐惧的”。介词“of”表示对象。整体构词逻辑为“对……充满恐惧”。记忆时可拆解为“fear（恐惧）+ful（充满）”，再搭配“of”即可。

常见语境

该短语常用于日常口语和书面语。在日常口语中，表达个人情感，语气直接，如“I'm fearful of heights.”（我恐高）。在新闻报道中，用于描述群体情绪，语气客观，如“Residents are fearful of further crimes.”（居民担心更多犯罪）。在文学作品里，可增强描写张力，如“She was fearful of the dark forest.”（她害怕黑暗的森林）。学术写作中较少用，因“fearful”略显主观，可用“apprehensive”替代。

语法提示

“be fearful of”为系表结构，后接名词、代词或动名词。常见句型：主语 + be + fearful of + 名词/动名词。易错点：介词“of”不可省略或替换为“for”（“fearful for”意为“为……担心”）。另外，“fearful”也可作定语，但“be fearful of”是固定搭配。

同义词区别

与“be afraid of”相比，“be fearful of”更正式、书面化，语气稍强。“be scared of”更口语化。“be terrified of”程度更深，表示极度恐惧。“be apprehensive about”侧重于对未来的忧虑，而非具体对象。选择时，根据语境正式程度和恐惧强度决定。

常见误区

该短语语域中性偏正式，无褒贬色彩。常见误用：混淆“fearful of”和“fearful for”（前者表害怕对象，后者表为某人/事担忧）。另外，在非正式场合可能显得生硬，可用“afraid of”替代。避免过度使用，以免显得夸张。

搭配用法

• be fearful of change
• be fearful of failure
• be fearful of the consequences
• be fearful of being alone
• be fearful of what might happen
• be fearful of heights
• be fearful of public speaking

实用例句

Many children are fearful of the dark.

She is fearful of losing her job.

The residents are fearful of further violence in the area.

He was fearful of making a wrong decision.

I am fearful of spiders, so I avoid the basement.