也是要英语学习网

exactor

英 /ɪɡˈzæktə/美 /ɪɡˈzæktər/

n. 名词

强征者;勒索者;苛捐杂税征收人

基本释义

exactor 的核心含义指强行征收者,即强制征收税款、费用或财物的人。本义源于拉丁语 exactor,指负责征收赋税或债务的官员,强调以权威或武力为后盾的强制征收。引申义指任何强索硬要的人,如勒索者、压榨者,强调不顾他人意愿强行索取。该词在现代英语中较少用于日常,多见于历史或法律文本,指代征收者或勒索者。

构词与来源

exactor 源自拉丁语 exactor,由动词 exigere(驱赶、要求、征收)的过去分词词干 exact- 加后缀 -or(表示施动者)构成。exigere 由 ex-(出)和 agere(驱动)组成,字面意为“驱赶出”,引申为“要求、征收”。因此 exactor 字面意为“驱赶者、要求者”,后专指征收者。记忆时可联想 exact(精确的;强求)与 -or(人),但需注意 exact 的“精确”义项与“强求”义项同形异源,exactor 仅与“强求”义相关。

常见语境

exactor 属于正式或学术用语,常见于历史文献、法律文本或文学作品中,指代古代或专制政体下的征税官或勒索者。在现代新闻报道中偶见用于批评苛捐杂税,但语气较重。日常口语中几乎不用,若使用则带有强烈贬义,指称压榨他人者。商务邮件中不宜使用,以免显得攻击性过强。总体而言,该词语域较高,多用于书面语,且常含负面评价。

语法提示

exactor 是及物动词 exact 的施动名词,本身为可数名词,常见句型为“exactor of + 名词”(如 exactor of taxes)或“形容词 + exactor”(如 cruel exactor)。使用时注意与 exactor 搭配的介词通常为 of,表示征收的对象。易错点在于混淆 exactor 与 exact(形容词/动词),后者更常用;另外,exactor 不用于被动含义,不可表示“被征收者”。

同义词区别

与 extortioner(勒索者)相比,exactor 更强调官方或半官方的征收行为,而 extortioner 侧重非法勒索。tax collector(收税员)为中性词,exactor 则隐含强制或苛刻的意味。oppressor(压迫者)范围更广,exactor 特指经济上的强征。blackmailer(敲诈者)涉及威胁揭露隐私,与 exactor 的征收义不同。选用时,若强调合法但苛刻的征收,可用 exactor;若强调非法勒索,宜用 extortioner。

常见误区

exactor 语域较高,多见于正式书面语,日常交流中应避免使用,以免显得生硬或过于文雅。该词带有明显贬义,暗示征收者的冷酷或贪婪,因此不宜用于中性描述税务人员。常见误用是将其与 exact(精确的)混淆,误以为 exactor 有“精确者”之义;实际上 exactor 仅与“强求”义相关。另外,注意拼写为 exactor 而非 exacter,后者为 exact 的比较级形式。

相关词条

前后词条

搭配用法

实用例句

The king sent an exactor to collect the new tax, but the villagers resisted.

国王派了一名征税官去征收新税,但村民们抵抗了。

In the novel, the landlord is portrayed as a cruel exactor of rent.

在小说中,地主被描绘成一个残酷的租金勒索者。

The regime was overthrown by citizens tired of being treated as mere exactors of revenue.

公民们厌倦了被当作单纯的税收压榨者,推翻了该政权。

Historians study the role of exactors in the ancient Roman tax system.

历史学家研究古罗马税收体系中征税官的角色。

He was known as an exactor who would stop at nothing to get his money.

他以不择手段收钱而闻名,是个强索者。

相关词条

前后词条

新增词条