flavorful
英 /ˈfleɪvəfəl/美 /ˈfleɪvərfəl/
adj. 形容词
味浓的;可口的;有风味的
基本释义
flavorful 的核心含义是“富有风味的”,强调食物或饮料具有浓郁、明显的味道,通常带有褒义。其引申逻辑基于 flavor(味道)一词,加上后缀 -ful(充满…的),表示“充满味道的”。最初可能仅指气味或口感的强烈,后来引申为整体味觉体验的丰富和愉悦。在非正式语境中,也可比喻事物有趣、有特色,如“a flavorful description”指生动有趣的描述。
构词与来源
flavorful 由 flavor 和后缀 -ful 构成。flavor 源自中古英语 flavour,可能来自古法语 flaor,意为“气味、香味”,进一步源于拉丁语 flare(吹气)或 fragrare(散发香味)。-ful 是形容词后缀,表示“充满…的”,因此 flavorful 字面义为“充满味道的”。记忆时可联想“full of flavor”,即“满是风味”,容易记住。
常见语境
flavorful 主要用于日常口语、美食评论、烹饪书籍和广告中,描述食物的美味。在正式学术写作中较少使用,但食品科学或感官分析中可能偶尔出现。在文学作品中,也可用于比喻,形容语言或描写生动。语气上,口语中随意自然,美食评论中则带有评价意味,通常为正面。
语法提示
flavorful 是形容词,可作定语或表语。作定语时置于名词前,如“a flavorful soup”;作表语时与系动词连用,如“The dish is flavorful”。无比较级和最高级变化,需用 more 和 most 表示程度。易错点:不要混淆 flavor 和 taste,flavor 指整体风味,包括气味,而 taste 主要指味觉。
同义词区别
flavorful 与 tasty、savory、delicious 相近。tasty 更口语化,指味道好;savory 通常指咸味或香料味,而不用于甜食;delicious 语气更强,表示非常美味,但更主观。flavorful 强调风味浓郁,不一定是“美味”,而是“有特色”。例如,一种辣味食物可说 flavorful,但不一定 tasty(如果太辣)。选择时,若强调味道丰富,用 flavorful;若强调好吃,用 tasty 或 delicious。
常见误区
flavorful 是褒义词,用于赞美食物。语域中性,口语和书面均可,但正式场合可能用“savory”或“well-seasoned”。常见误用:将其用于形容甜点,虽然也可以,但不如“sweet”直接;或与“delicious”混用,但 flavorful 更侧重风味浓郁,而非单纯的好吃。另外,注意拼写:英式拼写为 flavourful,美式为 flavorful。
搭配用法
- flavorful broth
- rich and flavorful
- flavorful sauce
- flavorful aroma
- flavorful spices
- flavorful dish
实用例句
The stew was rich and flavorful, with hints of rosemary and thyme.
She added more spices to make the curry more flavorful.
This restaurant is known for its flavorful grilled dishes.
The soup was surprisingly flavorful despite having few ingredients.
His writing is flavorful, full of vivid descriptions.