functioning

基本释义

本义指“运作、运转”，强调事物处于正常工作或发挥功能的状态。引申义为“功能”或“作用”，指某物在整体中承担的特定角色。例如，一个机器的functioning指其各部件协调工作；一个人的functioning则指其身体或心理的正常运作。从具体到抽象，该词也可指社会、组织或系统的有效运行。

构词与来源

词根来自拉丁语“functio”，意为“执行、完成”，经由古法语“fonction”进入英语。后缀“-ing”构成动名词或形容词，表示“正在进行的动作或状态”。记忆时可联想“function”（功能）+“-ing”（正在），即“正在发挥功能”。

常见语境

该词在学术写作中常用于描述系统、器官或组织的运作机制；在商务邮件中，指公司或部门的正常运转；在日常口语中，较少使用，更常见的是动词“work”或“operate”；新闻报道中用于描述基础设施、经济或社会功能的发挥；法律文本中可能涉及“functioning of the law”（法律的运作）；文学作品中可用来隐喻人的精神或情感状态。

语法提示

作为名词时，不可数，通常用单数，如“the functioning of the heart”。作为形容词时，作定语修饰名词，如“a functioning society”。常见句型有“the functioning of + 名词”和“be functioning well”。易错点：不要与“functional”（功能的，实用的）混淆，后者强调设计上的实用性。

同义词区别

“functioning”强调运作的动态过程，而“function”更中性，指功能本身。“operation”侧重操作或手术，在工业上指运行，但更正式。“performance”指表现或性能，强调效率。“working”更口语化，指正常运转。选择时，若强调过程，用“functioning”；若指具体功能，用“function”。

常见误区

该词属于中性词，无褒贬色彩。语域偏正式，多用于书面语。在口语中，人们更常说“working”或“running”。常见误用包括将“functioning”误作动词的进行时（如“is functioning”是正确的，但单独作形容词时需注意位置）。

搭配用法

• proper functioning
• smooth functioning
• normal functioning
• functioning of the system
• functioning society
• cognitive functioning
• impaired functioning

实用例句

The smooth functioning of the stock market is crucial for the economy.

After the surgery, his liver is functioning normally.

The organization's functioning depends on the cooperation of all members.

We need to assess the functioning of the new software system.

The doctor explained the functioning of the heart to the patient.

In a functioning democracy, citizens have the right to vote.