gambler
英 /ˈɡæmblər/美 /ˈɡæmblər/
n. 名词
赌徒;赌博者;投机者;冒险者
基本释义
gambler 的核心含义是“赌徒”,即参与赌博(gamble)的人。引申义可指“投机者”,即在商业或金融活动中承担高风险以追求高回报的人。再引申为“冒险者”,指在生活中愿意承担不确定风险的人。本义侧重于以金钱或财物下注的赌博行为,引申义则泛指在非赌博领域进行冒险或投机。
构词与来源
gambler 由动词 gamble 加名词后缀 -er 构成。gamble 可能源自古英语 gamen(游戏)或中古英语 gammlen,与 game 同源。构词逻辑简单:gamble(赌博)+ -er(……的人)→ 赌博的人。记忆时可将 gamble 与 game 关联,想象在游戏中下注的人。
常见语境
gambler 常见于新闻报道、文学作品中,描述参与赌博的人,语气中性或略带贬义。在日常口语中,也指爱冒险的人,常带调侃意味。在法律文本中,gambler 指从事赌博活动的人,可能涉及违法。在商务语境中,用“投机者”或“冒险家”更常见,gambler 较少用,但可能形容决策激进的人。不同场景下,gambler 的贬义程度不同:赌博场景中贬义较强,冒险场景中可能褒贬参半。
语法提示
gambler 是可数名词,复数形式为 gamblers。常与动词 be 连用,如 He is a gambler. 也可作定语,如 a gambler's lifestyle。常见句型:主语 + be + a gambler;主语 + 动词 + as a gambler。易错点:gambler 指人,不可与 gamble(动词)混淆;表示“赌博”行为时用 gambling。
同义词区别
gambler 与 bettor、punter 相近。bettor 更正式,指下注者,常用于赛马或体育博彩。punter 是英式非正式用语,指下注者,也指顾客。gambler 强调习惯性或成瘾性赌博,而 bettor 和 punter 更侧重单次下注。与 speculator 相比,speculator 指金融市场的投机者,gambler 更口语化,且常带贬义。
常见误区
gambler 语域中性偏口语,在正式写作中可能显得随意。褒贬色彩取决于语境:描述赌博行为时通常为贬义,描述冒险精神时可能为中性或褒义。常见误用:将 gambler 与 gambler 混淆(无此词),或误用为动词。另外,注意 gambler 不仅指赌徒,也可指投机者,但后者常用 speculator。
搭配用法
- compulsive gambler
- professional gambler
- gambler's fallacy
- a gambler's life
- a gambler's instinct
- a gambler at heart
- gambler's ruin
实用例句
He is a compulsive gambler who has lost his entire savings.
The stock market attracts many gamblers hoping to get rich quickly.
She is a gambler at heart, always willing to take risks in life.
The gambler bet all his money on a single card.
In the novel, the protagonist is a gambler who eventually reforms.