gaze at

基本释义

本义指长时间、专注地看，通常带有好奇、欣赏或沉思的意味。引申义可指“专注于”某事物，如思想或问题，或“盯着”某种现象，表达惊讶或不解。与“look at”相比，“gaze at”强调持续性和情感投入。

构词与来源

“gaze”源自古诺尔斯语“gá”或中古英语“gasen”，可能与瑞典语“gasa”（瞪眼）相关。词根无明确派生，但“gaze”常与介词“at”搭配，构成动词短语。记忆时可联想“gaze”与“glass”（玻璃）的相似，透过玻璃注视。

常见语境

常用于文学作品、诗歌或正式描述中，表达人物的深情凝视或思考。在学术写作中可指“审视”数据或现象。日常口语中较少用，更常用“stare at”或“look at”。新闻报道中偶尔使用，强调视觉上的专注。语气上比“look”更正式、更富有情感。

语法提示

不及物动词，必须与介词“at”连用，后接宾语。常见句型：主语 + gaze at + 名词/代词。可用进行时态表示持续动作。易错点：不要漏掉“at”，也不要与“gaze”的名词形式混淆（如“a gaze”）。

同义词区别

“gaze at”强调深情、沉思的注视；“stare at”则指瞪大眼睛，可能无礼或惊讶；“glare at”表示怒视；“look at”为一般性看。选择时根据情感色彩和持续时间：若想表达温柔或专注，用“gaze at”；若表达惊讶或粗鲁，用“stare at”。

常见误区

“gaze at”属于中性偏正式，常用于文学或正式场合，不用于商务或法律文本。褒贬色彩取决于语境，可表达欣赏或好奇，也可表达不适（如“gaze at”某人令人不悦）。常见误用：与“gaze on/upon”混淆，后者更古典。

搭配用法

• gaze at the stars
• gaze at the sky
• gaze at someone
• gaze at the sea
• gaze at the painting
• gaze at the horizon
• gaze at the fire

实用例句

She gazed at the stars in wonder.

The painting was so beautiful that we all gazed at it for minutes.

He gazed at her across the room, smiling softly.

The child gazed at the ocean, dreaming of distant lands.

They gazed at the data for hours, searching for a pattern.

Do not gaze at the sun directly; it can harm your eyes.