stairs

基本释义

stairs 的核心含义是“楼梯”，指连接建筑物内不同楼层的阶梯结构。其本义是“台阶”，即一级一级的踏面，引申为整个楼梯系统。在具体使用中，stairs 通常指建筑物内部的楼梯，而外部或大型的阶梯常用 steps。从本义“台阶”引申出“楼梯”的整体概念，进一步可引申为“途径”或“上升的路径”，如“the stairs to success”比喻通往成功的阶梯。

构词与来源

stairs 源自古英语“stǣger”，意为“阶梯”，与德语“Steiger”同源。其单数形式“stair”指一级台阶，复数“stairs”指整个楼梯。构词上无词缀，但可结合其他词构成复合词，如“staircase”（楼梯间）、“stairway”（楼梯通道）、“upstairs”（楼上）、“downstairs”（楼下）。记忆时，可联想“stay”和“air”，但更建议直接联系“step”的概念。

常见语境

stairs 是日常口语中最常用的词，指代家中或公共场所的楼梯，如“the stairs are steep”（楼梯很陡）。在文学作品中，常用来象征上升或下降，如“he climbed the stairs slowly”（他缓缓爬上楼梯）。在新闻报道中，可能用于描述火灾或建筑安全，如“the stairs were blocked”（楼梯被堵）。在商务或正式场合，较少直接使用，而用“staircase”或“stairway”指代建筑结构。学术写作中可能涉及建筑或安全领域。

语法提示

stairs 是复数名词，常与复数动词连用，如“the stairs are narrow”。也可用作定语，如“stair carpet”（楼梯地毯）。常见句型有“go up/down the stairs”、“climb the stairs”、“fall down the stairs”。注意：stairs 前通常不加冠词“a”，但可说“a flight of stairs”（一段楼梯）。易错点：不要与“steps”混淆，stairs 多指室内楼梯，steps 可指室外台阶。

同义词区别

stairs 与 steps 常互换，但 stairs 专指室内楼梯，steps 更宽泛，可指室外台阶或抽象的一步。staircase 指楼梯及其扶手等结构，stairway 指楼梯通道。ladder 是可移动的梯子，与楼梯不同。escalator 是自动扶梯。在具体语境中，若指建筑物内的固定楼梯，用 stairs 最自然；若强调每一步，可用 steps。

常见误区

stairs 是中性词，无褒贬色彩，语域偏口语，正式场合可用“staircase”或“stairway”。常见误用包括：用“stair”表示整个楼梯（应为“stair”指一级台阶）；用“stairs”指代室外台阶（室外常用“steps”）；在英式英语中，常将“stairs”用作单数，如“a stairs”，但美式英语更倾向“a flight of stairs”。注意区分“upstairs”和“downstairs”作副词。

搭配用法

• a flight of stairs
• go up/down the stairs
• climb the stairs
• fall down the stairs
• the top/bottom of the stairs
• stair carpet
• stair rail

实用例句

She ran up the stairs to answer the phone.

The stairs are steep, so be careful.

He fell down the stairs and broke his leg.

The old house had a narrow, winding staircase.

We need to fix the broken stair before someone trips.