well formed

基本释义

well formed 由 well（好）和 formed（形成的）构成，本义指“形成得好”，即结构完整、符合规则。最早用于描述物理形态的优美，后引申到抽象领域。核心义项有三：1) 结构良好，指事物内部组织合理、各部分协调，如句子结构严谨、计划周密；2) 形态优美，指外观匀称、比例协调，如雕塑或脸型；3) 格式正确，在计算机和逻辑学中指数据或公式符合语法规则。后两者均由本义引申，分别侧重视觉和规则性。

构词与来源

源自中古英语，well 源自古英语 wel（好），formed 源自古法语 former（形成），最终来自拉丁语 formare。合成词 well formed 强调“形成得完好”，由副词 well 修饰动词的过去分词 formed。记忆时可拆解为“好+形成”，即“形成得好”，进而联想到“结构好”“格式规范”。

常见语境

该词常见于技术写作和学术语境，如计算机科学中描述符合语法的字符串或公式（例如“well-formed formula”），语言学中形容合语法的句子。在日常英语中较少使用，但偶尔用于评价人的体态或物体外观，语气正式且带褒义。在文学或艺术评论中，可指作品结构严谨。在商务写作中极少出现，除非涉及技术规范。各场景下含义基本一致，但技术领域更强调规则符合性，日常更侧重美观。

语法提示

well formed 是形容词，常作表语或定语。作表语时，主语多为抽象事物，如句子、公式、结构。作定语时，通常置于名词前，如“a well-formed plan”。注意 well-formed 在专业术语中常用连字符，但作表语时也可不加。无比较级和最高级，因为表示是否达标而非程度。易错点：勿与 well-formedness（名词）混淆，后者指“格式良好性”。

同义词区别

well formed 与 well-structured、sound、valid 相近，但有细微差别。well-formed 强调符合规则或格式，如语法正确；well-structured 更侧重内部组织合理，如文章结构清晰。sound 指逻辑上无懈可击，如“sound argument”。valid 在逻辑和计算机中指形式上有效，如“valid expression”。在描述句子时，well-formed 与 grammatical 同义，但 grammatical 更常用于语言学。选词时，若强调规则，用 well-formed；若强调组织，用 well-structured；若强调逻辑，用 sound。

常见误区

well formed 属于中性偏褒义，语域偏正式，适合学术或技术写作，日常对话中可能显得生硬。注意在计算机科学中，well-formed 是标准术语，但有时与 valid 混淆——well-formed 指语法正确，valid 还需语义正确。避免误用为“well made”或“good-looking”，前者指制作精良，后者指外观好看。另外，不要写成 wellformed（除非在术语中），标准写法是带连字符或不带连字符但空格。

搭配用法

• well-formed formula
• well-formed sentence
• well-formed XML
• well-formed argument
• well-formed structure
• well-formed data
• well-formed plan

实用例句

In formal language theory, a string is well-formed if it follows the grammar rules.

Her argument was well-formed and persuasive, leaving no room for doubt.

The sculptor admired the well-formed proportions of the ancient statue.

A well-formed XML document must have a single root element.

The child produced a well-formed sentence using the new vocabulary.

His well-formed plan impressed the committee members.