furred

基本释义

furred 的本义是“覆盖着毛皮的”，指动物身上长有浓密的毛，或者物体表面被毛皮覆盖。引申义可指“毛皮制的”，如 furred coat（毛皮外套）。在生物学中，furred 常用来描述哺乳动物的特征，如 furred animals（有毛的动物）。在建筑或管道领域，furred 还引申为“用板条或灰泥覆盖的”，因为这种覆盖物类似于毛皮附着于表面。

构词与来源

furred 源自中古英语 furren，意为“用毛皮装饰或覆盖”，其词根 fur 来自古法语 forrer，进一步源自法兰克语 *fodr（衬里）。构词上，furred 是 fur 的过去分词形式，用作形容词，表示“被毛皮覆盖的”。记忆时，可将 fur 与毛皮联系，-red 表示被动或完成，因此 furred 即“被毛皮覆盖的”。

常见语境

furred 常用于生物学或动物学文献中，描述动物毛皮特征，语气客观专业。在时尚或零售行业，用于描述毛皮制品，如 furred coat，语气中性。在文学作品中，可能带有温暖、奢华或野性的联想。在建筑领域，furred 用于描述墙壁或管道的覆盖层，较为专业。日常口语中较少使用，常用 hairy 或 furry 替代。

语法提示

furred 为形容词，通常用作定语或表语。作定语时置于名词前，如 furred animals；作表语时接系动词，如 The animal is furred.。注意 furred 与 furry 的区别：furred 强调“有毛皮的”状态，而 furry 则强调“毛茸茸的”质感。furred 没有比较级和最高级形式，因为它描述的是状态而非程度。

同义词区别

furred 与 furry 近义，但 furred 更正式，指覆盖有毛皮，常用于科学描述；furry 更口语化，强调毛茸茸的触感。hairy 指多毛的，但毛质可能较粗，不一定是毛皮。woolly 指羊毛般的卷曲毛。fur-lined 指内衬毛皮的，与 furred 不同，后者指表面覆盖毛皮。

常见误区

furred 为中性词，但涉及动物毛皮时可能引发伦理讨论，需注意语境。常见误用包括将 furred 与 furry 混淆，或误用于描述无生命物体（除建筑术语外）。在正式写作中，furred 可用于科学或技术描述，但日常交流中更常用 furry 或 hairy。

搭配用法

• furred animal
• furred coat
• furred wall
• furred pipe
• thickly furred
• furred tongue

实用例句

The furred animal was well adapted to the cold climate.

She wore a furred coat to the winter gala.

The walls were furred with wooden slats to insulate the room.

Many furred mammals hibernate during the winter.

The furred edges of the hood kept her warm.